Sous le prétexte d'un scénario de départ assez basique (et qui a rarement surpris, il faut bien le dire...) Klapisch déploie avec brio son magique miroir à émotions. Tout y passe: les méandres du chemin psychologique à parcourir pour s'approprier un lieu, des gens, une langue qu'on ne connaît pas; les joies de la recherche d'un logement puis de la collocation; le mariage... Et j'oublie encore une critique acerbe de l'administration et de la vie de bureau en général.
Klapisch n'a pas son pareil pour nous apprendre à découvrir sous un angle nouveau des endroits de carte-postale ou pour nous faire aimer des recoins ignorés. D'un décor lisse et propre (Xavier est au téléphone avec Martine au bord d'une plage), il peut, en un coup de caméra nous restituer une vision triste et délavée (Xavier s'engueule avec Martine: on découvre que la plage fait face à des immeubles poussiéreux aux volets clos).
Contrairement à nombre de réalisateurs qui deviennent frileux avec le temps, Klapisch innove toujours dans sa façon de filmer. Il utilise les vignettes pour appuyer une émotion ou un effet dramatique, accélère les images, etc... Il n'hésite pas à s'arrêter longuement sur les personnages. Le héros est plein de questionnement: le film devient contemplatif; un événement survient dans la collocation: le montage est rapide et tout devient speed...
Voilà!!! Tout ça en Français, en Anglais et en Espagnol, avec des acteurs géniaux et des musiques, qui, comme d'habitude collent parfaitement à l'ambiance: un digne successeur au Péril Jeune et à Chacun Cherche Son Chat.
Cerise sur le gâteau, le 2ème DVD est bourré de scènes coupées commentées par le réalisateur. Un régal!