Petite fille je m'esclaffais devant "invertébré", "cataplasme", "analphabète" et bien sûr "marin d'eau douce" que je ne manquais pas de ressortir à l'occasion . Les mots compliqués, je les supposais inventés . En grandissant mon respect pour tant d'inventivité augmentait en même temps que ma culture générale, pour devenir absolu avec ma découverte personnelle de "catachrèse" ou "phylactère" . Oui, ne vous fiez pas aux apparences, le capitaine Haddock est un homme d'une grande culture . Merci à Albert Algoud pour sa synthèse.