Le livre des métaphores et plus d'un million d'autres livres sont disponibles pour le Kindle d'Amazon. En savoir plus


ou
Identifiez-vous pour activer la commande 1-Click.
ou
en essayant gratuitement Amazon Premium pendant 30 jours. Votre inscription aura lieu lors du passage de la commande. En savoir plus.
Amazon Rachète votre article
Recevez un chèque-cadeau de EUR 10,67
Amazon Rachète cet article
Plus de choix
Vous l'avez déjà ? Vendez votre exemplaire ici
Désolé, cet article n'est pas disponible en
Image non disponible pour la
couleur :
Image non disponible

 
Commencez à lire Le livre des métaphores sur votre Kindle en moins d'une minute.

Vous n'avez pas encore de Kindle ? Achetez-le ici ou téléchargez une application de lecture gratuite.

Le Livre des métaphores [Broché]

Marc FUMAROLI
3.0 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (8 commentaires client)
Prix conseillé : EUR 30,50
Prix : EUR 28,98 LIVRAISON GRATUITE En savoir plus.
Économisez : EUR 1,52 (5%)
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Il ne reste plus que 3 exemplaire(s) en stock (d'autres exemplaires sont en cours d'acheminement).
Expédié et vendu par Amazon. Emballage cadeau disponible.
Voulez-vous le faire livrer le samedi 19 avril ? Choisissez la livraison en 1 jour ouvré sur votre bon de commande. En savoir plus.

Formats

Prix Amazon Neuf à partir de Occasion à partir de
Format Kindle EUR 19,99  
Broché EUR 28,98  

Vous cherchez un livre ?

Tous nos livres
Retrouvez nos meilleures ventes Livres à -5% et livrées gratuitement.

Description de l'ouvrage

3 avril 2012 Bouquins
Qu'est-ce qu'une métaphore ? Venu du grec ancien, le terme désigne le transfert purement mental d'un mot, ou d'une expression, de son sens premier, ou propre, à un sens second, ou figuré. Ces glissements de sens ressemblent à de vraies métamorphoses : le feu de cheminée se change le moment venu en feu de la passion, ou en feu de la conversation, ou en feu de l'éloquence, aussi naturellement que la baguette de la fée change à minuit le carrosse de Cendrillon en citrouille. La feuille d'arbre se change en feuille de papier, et la feuille de papier en page de journal imprimé. De ce pouvoir métamorphique du transport métaphorique, le langage reçoit son côté joueur, poétique et même sorcier. Les poètes et les grands écrivains s'en jouent avec art ; mais tout un chacun, dans son usage quotidien et quasi machinal, soit en parlant, soit en lisant, a affaire abondamment à cette propriété du langage, le plus souvent sans même s'en rendre compte. Notre langue, poète à notre place, a mémorisé, accumulé et augmenté au cours des siècles son propre trésor de métaphores, par transmission orale le plus souvent. Ce livre veut donner une idée aussi complète que possible de la présence si ancienne de cette figure dans la langue française. L'auteur a choisi de ranger ces très nombreuses fleurs par lieux (le corps, la ferme, le château, la chasse, la guerre, la marine, etc.), au lieu de les soumettre à un ordre alphabétique qui les aurait écrasées, invitant ainsi le lecteur à un voyage à travers une France quasi disparue, mais dont subsistent des mots qui se laissent humer comme le flacon de Baudelaire, d'où jaillit toute vive une âme qui revient.

Offres spéciales et liens associés


Produits fréquemment achetés ensemble

Le Livre des métaphores + Quand l'Europe parlait francais
Acheter les articles sélectionnés ensemble


Descriptions du produit

Biographie de l'auteur

Marc Fumaroli, de l'Académie française, professeur honoraire au Collège de France, a consacré de nombreuses études à la rhétorique antique et moderne, cette ancienne discipline de la parole qu'il a contribué à réhabiliter comme grille d'interprétation et d'appréciation des discours et des écrits.

Détails sur le produit

  • Broché: 1120 pages
  • Editeur : BOUQUINS (3 avril 2012)
  • Collection : Bouquins
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 222110739X
  • ISBN-13: 978-2221107393
  • Dimensions du produit: 19,8 x 13,4 x 3,2 cm
  • Moyenne des commentaires client : 3.0 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (8 commentaires client)
  • Classement des meilleures ventes d'Amazon: 120.209 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
  • Table des matières complète
  •  Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?


En savoir plus sur l'auteur

Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.

Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?


Commentaires en ligne 

Commentaires client les plus utiles
22 internautes sur 22 ont trouvé ce commentaire utile 
2.0 étoiles sur 5 Plutôt déçu 14 mai 2012
Format:Broché
J'ai hésité entre 2 et 3 étoiles, et puis le livre venant d'un académicien, j'ai décidé d'être intraitable.
Dans les métaphores citées, il y a évidemment beaucoup d'expressions. Et, sur ce plan, il n'y a pas grand chose de neuf par rapport à des ouvrages connus comme le « dictionnaire des expressions et locutions » de Rey et Chantreau ou « la puce à l'oreille » du regretté Duneton, ou à un ouvrage plus récent comme « les 1001 expressions préférées des français », par exemple.
Quant aux mots, l'étymologie me semble un peu trop souvent traitée de manière trop succincte.
Bien sûr, la langue est belle, le style très bon, mais ça ne fait pas tout.

Mais le plus grave, et c'est inadmissible pour un ouvrage de ce type, c'est qu'il n'existe aucun index permettant de trouver aisément une quelconque des métaphores expliquées dans le livre.
Il faut vivement espérer que ce sera corrigé dans une nouvelle édition.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
12 internautes sur 13 ont trouvé ce commentaire utile 
3.0 étoiles sur 5 un livre agréable mais pas d'index 7 mai 2012
Par MM TOP 500 COMMENTATEURS VOIX VINE
Format:Broché
Les métaphores sont nombreuses, parfois surprenantes. L'auteur en explique la signification, donne des exemples extraits de la littérature, si possible les plus anciens. Il ne cherche pas à en trouver l'origine. Les métaphores sont classées par thème (le corps, les vêtements, les animaux). C'est un livre agréable à consulter mais j'aurais aimé un index.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile 
1.0 étoiles sur 5 Du Fumaroli sans grand intérêt 31 décembre 2012
Format:Broché|Achat authentifié par Amazon
Ouvrage très décevant par le caractère superficiel des analyses et la banalité des tentatives d'explication, d'autant que je m'attendais de la part de cet auteur à une réflexion sur la notion de métaphore.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile 
1.0 étoiles sur 5 Des fiches sans auteur 20 novembre 2012
Format:Broché
Ce livre est une déception totale. Comment un grand professeur du Collège de France a-t-il pu se livrer à un tel exercice ? A croire que ses étudiants n'ont pas assez travaillé, ou que très rapidement. Un ouvrage indigne d'un candidat à la licence.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
ARRAY(0xa4d562dc)

Discussions entre clients

Le forum concernant ce produit
Discussion Réponses Message le plus récent
Pas de discussions pour l'instant

Posez des questions, partagez votre opinion, gagnez en compréhension
Démarrer une nouvelle discussion
Thème:
Première publication:
Aller s'identifier
 

Rechercher parmi les discussions des clients
Rechercher dans toutes les discussions Amazon
   


Rechercher des articles similaires par rubrique


Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?