Un livre qu'on prend plaisir à lire, tonique, fantasque, dépaysant. L'auteur aux prises avec l'atrocité de la dictature de Staline est persécuté dans sa propre vie. Comment critiquer ce régime de barbarie et de dénonciation sans tomber sous le joug des autorités? C'est le tour de force qu'a réalisé Boulgakov en imaginant son fameux "Maître et Marguerite", une histoire fantastique mais où à chaque coin de page on lit en transparence une critique du système qui sévissait à l'époque. Alternant des situations quasi burlesques, de science-fiction kafkaïennes, tragico-fantastiques, pseudo-mystiques, de nombreux appels du pieds à la tradition démoniaque judéo-chrétienne ainsi qu'une réinterprétation des évangiles concernant Ponce Pilate, pour embarquer le lecteur dans son univers à la fois déprimant et gorgé d'espoir (quand le présent est désespérant, l'imaginaire et l'espoir surnaturel sont le seul refuge de l'écrivain persécuté).
Outre les éléments mentionnés dans d'autres commentaires, il faut souligner la remarquable construction de l'ouvrage ou rien n'est laissé au hasard et où les destins des différents protagonistes se croisent et s'enchevêtrent pour former une trame insolite où les méchants ne font pas peur et les gentils ne sont pas si gentils que cela.