En lisant les commentaires concernant ce pur joyaux de l'enseignement dzogchen, je suis sidéré et consterné de voir à quel point les lecteurs mélangent les enseignements, et se permettent des appréciations hors contexte!
Cet enseignement n'est pas basique!
Effectivement ce livre s'adresse à des lecteurs avertis et ayant reçus un enseignement spécifique par un Maître qualifié !
Chaque école du Bouddhisme tibétain enseigne une voie différente , pour se rejoindre au final... Les 4 écoles principales tibétaines, c'est à dire : Gelugpa, Kagyupa,Sakyapa et Nyingmapa, utilisent des approchent quelquefois très différentes....
"Le Miroir Du Coeur", dont il est question ici, est un enseignement Dzogchen émanant de l'école Nyingmapa . J'ajouterais que le Dzogchen est aussi enseigné par l'école Bôn , tradition qui à précédé le Bouddhisme au Tibet....
Le langage du Dzogchen est spécifique et n'utilise pas les mêmes mots que les autres écoles tibétaines.
Pour pouvoir accéder à ce genres d'ouvrages, il est absolument nécessaire d'avoir reçu de son Maître "l'Introduction à la Nature de l'Esprit", d'avoir fait une longue retraite avec le Maître , qui au préalable aura enseigné à son disciple toutes les pratiques nécessaires ( pratique ici ne veut pas dire utiliser des rituels), pour arriver à Trekcheu et Töguiel , qui représentent "la Liberté Naturelle De l'Esprit" du disciple....
Ici il n'est plus question de phases de créations , de complétudes et de dissolutions , ni de ydams....
Il est clair qu'avant de commenter un livre de cette dimension spirituelle, il est nécessaire d'avoir la connaissance du sujet traité ! Si la connaissance du sujet n'est pas la , alors nous faisons reculer les êtres au risque de les décourager et par la même nous nous portons préjudice à nous même !
PS: Parler du Bouddhisme en des termes de degrés (0,1,2,3), est un non sens très grave ! De parler de textes aussi important que "Le Miroir du Coeur" quand on ne connait pas ce qu'est l'enseignement Dzogchen est une erreur fondamentale qui nous renvoie à notre propre ignorance...
Avant de donner des conseils de lectures , il serait plus judicieux de conseiller aux débutants de trouver un Maître qualifié ! Un Maître qualifié sait quels livres sont adaptés ou non aux étudiants!!!!! Ne nous substituons pas aux nombreux grands Maîtres des différentes écoles , quelles soient Theravada, Mahayana ou autres ....
Pardonnez moi c'est propos direct, mais cela est fondamental et nous évite des hypertrophies de l'égo