Il ne s'agit pas d'écrire sur la couverture "Seule édition authentique revue et augmentée par Alph. SCHOTTE" pour être la véritable édition de SCHOTTE Fréres de 1923-1929.
Cet Hanon n'est qu'une misérable réduction du Hanon original.
La surface de chaque feuille a été diminuée de 26,5 x 33,5 cm à 22,5 x 30 cm mais plus important :
la surface des portées de musique est passée de : 24 x 27 cm à 20 x 23 cm dans le nouveau recueil réduisant la lisibilité de 30 %
Ainsi les signes musicaux ont une surface réduite de 30 %
On imagine l'inconfort de lecture ainsi apporté au lecteur. C'est criant de désespoir lorsqu'on possède les deux éditions (Prière de s'équiper de lunettes jumelles).
Pour être utile dans la profession d'éditeur professionnel, si le format devait être réduit à A4 (on ne voit pas pourquoi, sinon à utiliser des photocopieuses ou du papier standard!) toutes les mesures auraient dû être réécrites (ou plutôt photomontées ce qui semble possible avec les logiciels modernes)
Ce n'est qu'un exemple de la paupérisation de l'édition musicale.
Il en est de même pour toutes les reproductions d'éditions actuelles, souvent pas exploitables directement.
(La belle Hélène, La Traviata, La Norma, Les Puritains)
Exception : GISELLE des éditions ESCHIG respecte la dimension des signes musicaux mais la reliure lâche très vite.
Il faudrait un label pour les éditions musicales. (lisibilité). Ce n'est pas pour rien que tous les formats des recueils anciens sont aussi grands !
.