Le Pont des Soupirs [Broché]

BERMAN COURT

D'abord les faits.
Je m'appelle Louis Charles Lynch. J'ai soixante ans et j'en aurai bientôt vécu quarante avec la même femme adorable. Je ne suis peut-être pas quelqu'un de passionnant, mais je suis au moins un mari dévoué. Je suis aussi très attaché à notre fils, Owen, qui est maintenant grand et marié. Owen n'a pas d'enfants et son épouse et lui n'en auront, hélas, sans doute jamais. Avant lui, nous avions espéré une fille, mais ce bonheur nous a été refusé. Sarah avait fait une fausse couche au quatrième mois de sa grossesse après un accident de voiture. Il y a longtemps de cela, mais elle pense toujours à cet enfant, et moi aussi.
Le plus étonnant dans ma vie est qu'elle s'est déroulée presque d'un bout à l'autre dans la même petite ville du nord de l'État de New York. Cela paraît assez incroyable aujourd'hui. Mes beaux-parents s'étaient établis ici quand Sarah était gamine, et elle garde peu de souvenirs antérieurs à Thomaston. Sa situation ne diffère guère de la mienne. Quand on leur dit qu'on a toujours vécu dans ce coin, certaines personnes semblent vraiment navrées pour nous. Comme si, isolés, nous nous étions volontairement privés d'expériences et de plaisirs. Si j'affirme le contraire, leurs sourires entendus impliquent que nous avons été les jouets d'une illusion, laquelle nous a permis de ne pas comprendre notre douleur. Je leur rappelle que, jusqu'à récemment, la vaste majorité des gens habitaient toute leur vie au même endroit, et que bien d'autres choses peuvent refermer les horizons : la pauvreté, la maladie, l'ignorance, la solitude, le manque de foi ou de courage, et j'en passe. Il est probable que ma femme aurait voyagé davantage si elle avait épousé un autre homme. Mais c'est en sédentaire que j'ai pu être un compagnon loyal, indéfectible, à défaut d'être exaltant, comme je l'ai déjà dit. Elle connaît tous les arguments, philosophiques ou pas, par lesquels je justifie cet immobilisme. Ils résument, selon elle, une tendance naturelle - certes rationalisée - à l'inertie. Sarah a peut-être raison. Cela étant, je ne crois pas qu'elle ait été mal­heureuse avec moi. Elle m'aime, elle aime Owen, ainsi, je pense, que notre vie simple et agréable. Elle me l'a confirmé il n'y a pas longtemps quand elle a eu peur, brusquement, de perdre la sienne et que, fou d'inquiétude, je lui ai demandé si elle avait des regrets.

Règne ici un climat de tendresse désolée. Sur les pages de ce livre viennent s'échouer les grandes et vaines illusions de la vie, les bonheurs inassouvis, les amours réfrénées, les désespoirs modestes... Très peu d'écrivains sont aujourd'hui aussi généreux que Richard Russo. Il crée des mondes. Il nous les impose. C'est tout. C'est énorme. (Frédéric Vitoux - Le Nouvel Observateur du 4 septembre 2008 )

Une ville à la dérive, des personnages attachants : voici le roman idéal pour les longues soirées d'hiver...
Il dépeint sans excès une Amérique en crise, des villes autrefois prospères qui sombrent dans l'ennui et se vident de leur âme...
Russo brasse les thèmes qui nous touchent. Les rapports père-fils, mère-fille, les rêves de chacun, les sacrifices qu'on est prêt à consentir, les renoncements, les frustrations, la colère. Ça se passe dans l'Amérique profonde et pourtant ça nous touche comme si Lucy et les autres pouvaient, à tout moment, frapper à notre porte. Et on leur ouvrirait, bien sûr... (Bruno Corty - Le Figaro du 18 décembre 2008 )