undrgrnd Cliquez ici RLit nav-sa-clothing-shoes Cloud Drive Photos FIFA16 cliquez_ici Rentrée scolaire Shop Fire HD 6 Shop Kindle Paperwhite cliquez_ici Jeux Vidéo Bijoux Montres Montres
Le Râmâyana : Conté selon la tradition orale et plus d'un million d'autres livres sont disponibles pour le Kindle d'Amazon. En savoir plus
  • Tous les prix incluent la TVA.
En stock.
Expédié et vendu par Amazon.
Emballage cadeau disponible.
Quantité :1
Le Râmâyana :... a été ajouté à votre Panier
+ EUR 2,99 (livraison)
D'occasion: Très bon | Détails
Vendu par momox fr
État: D'occasion: Très bon
Commentaire: En Stock.
Amazon rachète votre
article EUR 2,27 en chèque-cadeau.
Vous l'avez déjà ?
Repliez vers l'arrière Repliez vers l'avant
Ecoutez Lecture en cours... Interrompu   Vous écoutez un extrait de l'édition audio Audible
En savoir plus
Voir les 3 images

Le Râmâyana : Conté selon la tradition orale Poche – 4 janvier 2006


Voir les formats et éditions Masquer les autres formats et éditions
Prix Amazon Neuf à partir de Occasion à partir de
Format Kindle
"Veuillez réessayer"
Poche
"Veuillez réessayer"
EUR 10,90
EUR 10,90 EUR 6,80

Gratuit : Amazon sur votre mobile et votre tablette
téléchargez gratuitement l'application Amazon et retrouvez tous nos livres et nos produits dans votre iPhone, Android ou iPad.

Offres spéciales et liens associés


Produits fréquemment achetés ensemble

Le Râmâyana : Conté selon la tradition orale + Le Mahâbhârata : Conté selon la tradition orale + La Bhagavad-Gîtâ
Prix pour les trois: EUR 33,00

Acheter les articles sélectionnés ensemble

Descriptions du produit

Présentation de l'éditeur

Le Râmâyana est, avec le Mahâbhârata, l'autre grande épopée indienne. Le noble Râma, incarnation de Vishnu et époux de Sïtâ, est l'héritier de la dynastie solaire. Une intrigue de palais poussera ce couple idéal à l'exil, puis à la séparation... Râma, aidé d'une armée de singes et d'ours, arrachera-t-il sa bien-aimée aux griffes des démons ? Si l'honneur, la justice et le destin sont centraux, ils cèdent souvent le pas à l'amour conjugal ou fraternel, à l'amitié, au ravissement de la nature. Aux moments de tragédie pure succèdent les envolées lyriques, voire les épisodes burlesques. Serge Demetrian, qui maîtrise parfaitement les différentes versions du texte original, a vécu plus de vingt-six ans en Inde. S'inspirant des conteurs traditionnels de l'Inde du Sud, il nous offre une version du Râmâyana au suspense haletant, qui nous transporte au cœur de l'âme indienne.



Détails sur le produit

  • Poche: 498 pages
  • Editeur : Editions Albin Michel (4 janvier 2006)
  • Collection : Spiritualités vivantes
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 2226149147
  • ISBN-13: 978-2226149145
  • Dimensions du produit: 18 x 2,7 x 11 cm
  • Moyenne des commentaires client : 4.6 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (15 commentaires client)
  • Classement des meilleures ventes d'Amazon: 19.476 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
  •  Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?


Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?

Commentaires en ligne

4.6 étoiles sur 5
Partagez votre opinion avec les autres clients

Commentaires client les plus utiles

14 internautes sur 14 ont trouvé ce commentaire utile  Par Linihila TOP 500 COMMENTATEURS le 17 août 2010
Format: Poche Achat vérifié
Excellente version du Râmâyana, la fameuse histoire de Râmâ ! Excellente parce qu'elle est abordable, intéressante, facile à lire (mais en plusieurs fois car le texte est évidemment très dense, même en version " courte ", que l'on connaisse ou non le résumé de l'histoire) et qu'elle mêle habilement prose et vers. Serge Demetrian a ainsi voulu sauvegarder la forme originale du texte (vers) mais sans excès pour que tout le monde puisse découvrir ce magnifique texte et cette épopée essentielle à connaître si l'on s'intéresse, ne serait-ce qu'un tout petit peu, à l'Inde et à l'hindouisme. Bien sûr, cette version ne suffira pas à des érudits indianistes ou à des personnes voulant étudier une traduction " officielle " et fidèle aussi bien dans le fond que dans la forme, mais elle a le mérite de donner accès au Râmâyana au commun des mortels français.
Elle n'est pas alourdie de commentaires compliqués, mais comporte un index à la fin, ce qui facilite encore une fois la lecture. Un seul point noir pour moi, j'ai trouvé le point théologique final sur le Brahman et la transmigration assez compliqué, il aurait mérité d'être un peu plus détaillé ou un peu mieux introduit. A lire absolument pour les gens qui s'intéressent à l'Inde et à l'hindouisme car le Râmâyana est une des deux épopées fondatrices de l'hindouisme (la deuxième étant le Mahâbhârata) ! A lire aussi si on aime simplement les épopées comme l'Illiade et l'Odyssée, et les histoires de dieux !
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
9 internautes sur 9 ont trouvé ce commentaire utile  Par Isabelle1650 le 18 septembre 2009
Format: Poche Achat vérifié
Ce livre est très lisible, on le lit vraiment comme un roman. Même si l'on connaît quelques épisodes du Ramayana c'est agréable d'avoir enfin toute l'histoire contée sous ce format. Cela permet d'avoir les clés pour comprendre de nombreuses oeuvres d'art asiatique et pour appréhender l'inconscient collectif hindou. La prononciation est également expliquée. Par contre les notes qui expliquent les rôles des principales divinités (Brahma, Shiva, Vishnu) pourraient être étoffées.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
6 internautes sur 6 ont trouvé ce commentaire utile  Par Olivier le 26 janvier 2009
Format: Poche
Cette version française du Ramayana permet d'accéder à l'un des grands fondements de la culture indienne. L'histoire du noble Rama est si belle et inspirante qu'elle a nourri tout la culture indienne pendant des millénaires et nous avons là un accès permettant d'entrer en profondeur dans cette culture d'une manière distrayante. De plus, si ce récit eu une telle influence, c'est parce qu'il est réellement inspirant, en tant que tel, il est digne de figurer en bonne place comme patrimoine de l'humanité : tout homme peut s'y nourrir avec bénéfice. En outre, cette version est agréable à lire, à la fois épique et poétique, vivante, au contraire des autres versions érudites. Elle nous permet non seulement d'élargir notre compréhension de l'Inde mais aussi de goûter la saveur de l'Inde.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
23 internautes sur 25 ont trouvé ce commentaire utile  Par Taupinembour le 19 décembre 2006
Format: Poche
Les traductions habituelles sont vite pompeuses, ont souvent le tiers des pages consacrées à des commentaires qui empêchent de se plonger comme il le faut dans l'histoire... bref rendent ce genre de bouquins imbuvables.

Cette version-ci est allégée, sans pour autant se lire en un soir. Elle permet alors au lecteur de ressentir un apaisement qui s'affirme de plus en plus au fil de la lecture, elle permet aussi de mieux comprendre la culture indienne, indoue.

A lire sans hésitation pour tous ceux qui s'intéressent à ce genre de récits.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Par Priyanka le 3 juin 2014
Format: Poche Achat vérifié
J'ai acheté cet article sur Amazon. Je l'ai reçu très rapidement, et en bon état.
Ce livre retranscrit une des épopées les plus importantes de l'Hindouisme. L'histoire y est contée très clairement, ce qui la rend extrêmement plaisante, et à la portée de tous.
Le petit plus, de jolies illustrations aux moments clés du conte.
Je le recommande à tous ceux qui sont passionnés par l'Inde, et la richesse de son enseignement.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
13 internautes sur 17 ont trouvé ce commentaire utile  Par Ginko TOP 500 COMMENTATEURS le 30 janvier 2006
Format: Poche Achat vérifié
Avec ce livre on peut découvrir des textes anciens fondateurs qui seraient sans doute réservés aux érudits et amateurs de longues poésies aujourd'hui passées de mode et difficiles à lire.
Je salue le travail accompli par l'équipe aui a rédiger le Râmâyana et le Mahâbhârata dans cette collection, azvec quelques vers traduits, et le reste écrit sous la forme d'un récit. J'ai trouvé ce texte passionnant et sommes toutes facile à lire. Bravo...
2 commentaires Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Par Gulmakai Khan le 21 juin 2014
Format: Poche
J'ai commencer a lire le Ramayana par pure curiosité envers les croyances de l'hindouisme. J'ai trouver dans ce livre en plus de la satisfaction de ma curiosité, un univers fascinant, simple a aborder pour un quelconque lecteur... En effet, l'histoire datant de plus de 7000 ans est de façon très surprenante proche de nous...
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer


Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?