- Plate-forme: Windows 95 / 98 / Me / 2000 / NT 4 / XP
- Support : CD-Rom
Configuration requise
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Associer des mots-clés à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Considérez votre mot-clé comme une sorte d'étiquette définissant parfaitement ce produit.
Les mots-clés aident les clients à organiser et trouver leurs articles favoris. |
Commentaires en ligne
|
Partagez votre opinion avec les autres clients:
|
||||||||||||||||||||||
|
Commentaires client les plus utiles
6 internautes sur 6 ont trouvé ce commentaire utile :
4.0 étoiles sur 5
Enfin un dictionnaire vraiment électronique ?,
Par Lhetre (France) - Voir tous mes commentaires
Ce commentaire fait référence à cette édition : Le Grand Robert & Collins (CD-Rom)
Plus complèt que nombre de dictionnaires électroniques, il permet de rechercher des mots anglais, français ou les deux, présentant le résultat sur une liste bicolore selon la langue. Un grand nombre de mots sont accompagnés de leur prononciation infléchie (avoir, il y a, qu'est-ce qu'il y a // have has [weak] [strong]). La recherche s'effectue dans le dictionnaire, les expressions, les mots composés, les "phrasal verbs", les notices culturelles ("Affirmative Action est expliqué en français, alors que "Académie française" est expliqué en anglais), les abréviations et les proverbes, le tout accompagné d'un guide d'expression. Naturellement le résultat change selon la langue choisie.La présentation est agréable à l'écran, les articles clairement présentés en textes de différents couleurs qui facilitent la lecture. Quelques points noirs cependant. Aucun raccourci clavier pour effacer le mot dans la fenêtre de recherche, ce qui ne gêne pas la recherche ponctuelle d'un mot, mais ralentit considérablement la recherche de nombreux mots pendant un travail de traduction par example. Aucun raccourci clavier pour entendre la prononciation. Les messages s'affichent dans des fenêtres qui se ferment grace à une croix en haut à droite presque invisible. En somme un des meilleurs dictionnaires disponibles sur CD, qui a bien intégré l'utilisation de la souris, il lui manque d'apprendre l'utilisation du clavier. Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
16 internautes sur 20 ont trouvé ce commentaire utile :
5.0 étoiles sur 5
un grand classique à feuilleter d'un clic de souris,
Par Un client
Ce commentaire fait référence à cette édition : Le Grand Robert & Collins (CD-Rom)
Sans vouloir pour autant oublier le dictionnaire papier sur l'étagère, voilà un outil particulièrement efficace quand l'ordinateur est branché. Sur le CD, l'amateur ou le professionnel trouve tout ce qui fait la qualité de l'ouvrage, reconnue dans le domaine particulier de la traduction. Comme aucune dextérité manuelle ne peut faire coexister un mot de la section "français-anglais" avec un mot de la section "anglais-français" seul l'informatique offre cette souplesse : un mot pouvant en appeler un autre. Pour cela, il suffit de double-cliquer. En outre, tous les mots peuvent afficher leurs formes fléchies pour un contrôle rapide en cas d'hésitation ou par simple curiosité... Et en plus de l'entrée classique par le mot, pourquoi ne pas tenter une entrée par les expressions, les mots composés, les "phrasal verbs", les notices culturelles, les abréviations ou encore les proverbes ? La prise en main est quasi instantanée, la consultation agréable et le repérage est accéléré par la possibilité d'une recherche de mots à l'intérieur de l'article. Tout bien pensé, peut-être que le dictionnaire traditionnel risque de prendre un peu de poussière.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
7 internautes sur 9 ont trouvé ce commentaire utile :
5.0 étoiles sur 5
un joyau,
Ce commentaire fait référence à cette édition : Le Grand Robert & Collins (CD-Rom)
La technique de recherche dans tout dictionnaire traditionnel aussi réputé qu'il soit me semble largement dépassée quand je découvre toutes les possibilités bien réfléchies et expérimentées qui sont à ma disposition en un clin d'oeil à l'aide de ce nouvel outil. Une richesse capable à enthousiasmer tout spécialiste dans la matière. Encouragée par l'excellent CD Petit Robert dont je suis fidèle utilisateur depuis sa première parution je me suis décidée à acheter aussi cette nouvelle parution du Grand Robert - ceci suite au fait que malheureusement il n'existe pas et n'est certainement pas prévu une version français-allemand, l'allemand étant ma langue maternelle. Je ne peux donc que recommander sans réserve ce dictionnaire seul à la hauteur des possibilités d'aujourd'hui.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
|
Commentaires client les plus récents |
Discussions entre clients
|
Le forum concernant ce produit
Posez des questions, partagez votre opinion, gagnez en compréhension
Rechercher parmi les discussions des clients
|
Forums liés
|
|||||||
Listmania!
Rechercher des articles similaires par rubrique
- Logiciels > Culture et Encyclopédies > Arts - Spectacles - Littérature
- Logiciels > Culture et Encyclopédies > Dictionnaires
- Logiciels > Culture et Encyclopédies > Encyclopédies
- Logiciels > Dictionnaires et Méthodes de langues > Dictionnaires
- Logiciels > Loisirs et Vie pratique
- Logiciels > Ludoéducatif et Scolaire > Dictionnaires et Encyclopédies
- Logiciels > Éditeurs de A à Z > Tous les éditeurs > Éditeurs de M à R > Robert
