Le Roman de l'espionnage [Broché]

Prélude

Les «illégaux» du XXIe siècle

L'arrestation aux États-Unis et à Chypre, au cours de l'été 2010, de onze personnes soupçonnées d'intelligence avec la Russie a de nouveau propulsé le renseignement au coeur de l'actualité, levant le voile sur des détails truculents, à l'instar d'un roman de Graham Greene. Mais à l'ère d'Internet et de la mondialisation, ce court métrage en noir et blanc prenait un tour quelque peu anachronique.
Embarrassés, Moscou et Washington veillèrent, au demeurant, à ce que cet incident ne nuise pas au rapprochement des deux nations mis en oeuvre depuis l'arrivée de Barack Obama au pouvoir.
Le «nid d'espions», placé sous surveillance depuis près de dix ans par le FBI, abritait surtout des Américains «bien tranquilles».
A Montclair, dans le New Jersey, où ils ont été interpellés, Richard et Cynthia Murphy - déclarés sous un nom d'emprunt - habitaient une agréable petite maison à deux étages dans une rue paisible.
Jeune femme avenante et élégante, Cynthia était employée de banque à New York. Son léger accent ? «Je suis d'origine belge», assurait-elle à ses voisins qu'elle entretenait de jardinage. Richard ne s'absentait guère du domicile familial, se consacrant à leurs deux enfants. Il informait les autorités russes depuis des années.
Simple détail éloquent : leur manie, pour le moins incongrue, de photographier méthodiquement les passants et de relever l'immatriculation des véhicules garés alentour. Immergés dans l'effervescence des gares, les Murphy (un «couple» sans doute convenu à Moscou) approchaient en toute discrétion leurs contacts russes et leur adressaient des notes consignées à l'encre sympathique.
Au printemps 2009, aux fins de pénétrer les visées d'Obama avant le sommet du G8, Moscou leur alloue d'importantes liquidités. Dans une conversation interceptée par le FBI, Cynthia enjoint Richard de compléter ses informations. Leur mission visait en particulier à divulguer les positions américaines en matière de désarmement et sur la question du nucléaire iranien. Cynthia devait également exploiter les rapports qu'elle entretenait avec un financier réputé pour ses contributions fréquentes aux campagnes d'un «parti politique majeur».
«Essayez de construire des relations petit à petit», préconisait l'un de ses interlocuteurs au cours d'une communication captée par le FBI. D'autres entretiens suggèrent que leur hiérarchie moscovite - que le KGB désigne conventionnel-lement par le sigle «C», autrement dit le «centre» - redoutait de les voir s'établir dans une vie confortable à l'américaine et s'opposait fermement à ce que le couple pût acquérir la maison de Montclair. Lorsque les agents fédéraux ont investi le quartier, les voisins sont tombés des nues.
(...)

Vladimir Fédorovski, l'écrivain d'origine russe le plus édité en France, publie ici son vingt-septième ouvrage. Ses livres, écrits en français, ont reçu huit prix littéraires (notamment Le Roman de Saint-Pétersbourg et Le Roman du Kremlin). Il dirige aux éditions du Rocher la collection emblématique "Le roman des lieux et destins magiques".