| |||||||||||||||
Descriptions du produit
Télérama
Quatre histoires troublantes, emboîtées comme des poupées russes : les derniers jours d'une vieille dame lancée dans l'écriture de ses Mémoires, une tragédie familiale dont les répercussions meurtriront quatre générations, les extraits d'un roman à scandale, un récit de science-fiction baroque, enfin, inséré dans ledit roman... Et des coupures de presse plus ou moins fictives, qui font le lien entre les époques et les différents modes de narration.
Le roman-fleuve de Margaret Atwood joue avec l'imagination du lecteur jusqu'à ce que le dénouement, merveille de perfidie, vienne jeter le doute sur tout ce qui précède. Seul regret, mais de taille : la traduction piétine parfois les règles de la concordance des temps, et laisse surnager çà et là des anglicismes (ou canadianismes ?) gênants. Amateurs de versions originales, c'est le moment de lire l'anglais dans le texte. --Sophie Bourdais --Ce texte fait référence à l'édition Broché .
Le roman-fleuve de Margaret Atwood joue avec l'imagination du lecteur jusqu'à ce que le dénouement, merveille de perfidie, vienne jeter le doute sur tout ce qui précède. Seul regret, mais de taille : la traduction piétine parfois les règles de la concordance des temps, et laisse surnager çà et là des anglicismes (ou canadianismes ?) gênants. Amateurs de versions originales, c'est le moment de lire l'anglais dans le texte. --Sophie Bourdais --Ce texte fait référence à l'édition Broché .
Présentation de l'éditeur
Un roman à tiroirs magistralement construit dans lequel s’expriment trois voix principales : Celle d’Iris Chase, qui entreprend le récit de la saga familiale ; celle de Laura Chase, sa sœur, par l’intermédiaire d’un roman posthume au parfum de soufre ; celle de la “ société ”, par des articles de journaux relatifs à l’histoire de la famille. On lit chaque section le souffle court, impatient de revenir à l’autre, de relier les nombreux fils de ce roman. Le Tueur aveugle a été couronné par le Booker Prize en 2000. L’arrivée au catalogue 10/18 d’un écrivain canadien au talent immense. Sortie en simultané de Captive, précédemment paru chez Pocket.
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
En savoir plus sur l'auteur
Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.
› Consultez la page Margaret Atwood d'Amazon
› Consultez la page Margaret Atwood d'Amazon
Mots-clés inspirés de produits similaires(De quoi s'agit-il ?)Soyez le premier à ajouter un mot-clé pertinent (fortement associé à ce produit)
|
Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.
Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle.
En savoir plus
Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?
Commentaires en ligne
Commentaires client les plus utiles
3 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile
Format:Broché
Un des meilleurs romans de M.Atwood qui a reçu le prix Booker bien merité.
C'est sur tout sur le conditions des femmes au Canada au début du siècle.
La faiblesse des femmes est bien inséré dans une histoire d'amour et de haine qui a des consequences tragiques.
C'est aussi sur la vieillesse et le temps qui passe avec ses regrets et amertumes tout bien developpé dans une histoire à vous couper le souffle.
Une fois passée les 10 premières pages vous ne pourrez plus laisser le livre.
Certes l'histoire est triste mais il ya beaucoup de sagesse et d'humour dans le monde d'Atwood.
Avant ce livre je m'accrochais tellement avec l'écriture de Atwood mais ce livre m'a fait découvrir une imagination immense pleine de tendresse pétillant d'intellegence et je suis devenue un admirateur de Atwood.
Une fois découverte, on s'en lasse jamais.
C'est sur tout sur le conditions des femmes au Canada au début du siècle.
La faiblesse des femmes est bien inséré dans une histoire d'amour et de haine qui a des consequences tragiques.
C'est aussi sur la vieillesse et le temps qui passe avec ses regrets et amertumes tout bien developpé dans une histoire à vous couper le souffle.
Une fois passée les 10 premières pages vous ne pourrez plus laisser le livre.
Certes l'histoire est triste mais il ya beaucoup de sagesse et d'humour dans le monde d'Atwood.
Avant ce livre je m'accrochais tellement avec l'écriture de Atwood mais ce livre m'a fait découvrir une imagination immense pleine de tendresse pétillant d'intellegence et je suis devenue un admirateur de Atwood.
Une fois découverte, on s'en lasse jamais.
7 internautes sur 8 ont trouvé ce commentaire utile
Format:Poche
Au travers de trois récits, Margaret Atwood nous raconte le destin de deux soeurs de la grande bourgeoisie. On peut être désarçonné au départ par ces trois récits menés en parallèle mais c'est du grand art...
on se laisse happer petit à petit et on ne peut plus lâcher le fil de sa lecture.
Tout y est abordé avec finesse et humour: le carcan des conventions sociales, la passion amoureuse ou le temps qui passe. Bref, un roman qui nous touche et fait résonner pendant longtemps sa petite musique.
on se laisse happer petit à petit et on ne peut plus lâcher le fil de sa lecture.
Tout y est abordé avec finesse et humour: le carcan des conventions sociales, la passion amoureuse ou le temps qui passe. Bref, un roman qui nous touche et fait résonner pendant longtemps sa petite musique.
Format:Poche
Un roman fleuve à l'intrigue savamment et délicieusement emberlificotée, au style impeccable, vif, précis, bien documenté, toujours terriblement JUSTE et PERCUTANT.
Margaret Atwood manie sens du suspense et du mystère avec maestria, joue avec bonheur des différents genres abordés dans les 3 modes narratifs abordés par Le Tueur Aveugle (réalisme tragique, Science-Fiction, chronique de presse), et fait vivre ses personnages féminins bousculés par la vie, la société, les hommes, l'amour, avec une INTENSITÉ telle qu'ils en paraissent vivants.
Un roman dont l'univers dense et intense marque au fer rouge, et dont on a du mal à émerger...
Margaret Atwood manie sens du suspense et du mystère avec maestria, joue avec bonheur des différents genres abordés dans les 3 modes narratifs abordés par Le Tueur Aveugle (réalisme tragique, Science-Fiction, chronique de presse), et fait vivre ses personnages féminins bousculés par la vie, la société, les hommes, l'amour, avec une INTENSITÉ telle qu'ils en paraissent vivants.
Un roman dont l'univers dense et intense marque au fer rouge, et dont on a du mal à émerger...
Listmania!
|
|
Rechercher des articles similaires par rubrique
Rechercher des articles similaires par thème
Commentaires
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
