Traduction révisée en 1972
Description de l'ouvrage
Produits fréquemment achetés ensemble
Descriptions du produit
Amazon.fr
C'est avec cet ouvrage explosif que William Faulkner fut révélé au public et à la critique. Auteur de la moiteur étouffante du sud des États-Unis, Faulkner a réellement bouleversé l'académisme narratif en plaçant son récit sous le signe du monologue intérieur, un monologue d'abord "confié" à un simple d'esprit passablement dépassé par les événements qui se déroulent autour de lui. Confusément, les images qui lui parviennent font remonter ses souvenirs : il brosse de façon impressionniste et chaotique l'histoire douloureuse de sa famille. Vient ensuite le moment d'écouter les confessions de Quentin, son frère, exposant les raisons qui le pousseront à se donner la mort. D'amours déçues en déchirements, la fratrie (qui compte un troisième membre ayant lui aussi son monologue) se désagrège. Jouant subtilement avec les différences de registres en passant d'un personnage à l'autre, Faulkner conclut en tant que narrateur extérieur ce roman violent, où chacun se débat tant bien que mal sans réellement pouvoir se soustraire à un destin funeste. -- Lenaïc Gravis & Jocelyn Blériot
Quatrième de couverture
«oui je le hais je mourrais pour lui je suis déjà morte pour lui je meurs pour lui encore et encore chaque fois que cela se produit...pauvre Quentinelle se renversa en arrière appuyée sur ses brasles mains nouées autour des genouxtu n'as jamais fait cela n'est-ce pasfait quoice que j'ai faitsi si bien des fois avec bien des femmespuis je me suis mis à pleurer sa main me toucha de nouveau et je pleurais contre sa blouse humide elle était étendue sur le dos et par-delà ma tête elle regardait le ciel je pouvais voir un cercle blanc sous ses prunelles et j'ouvris mon couteau.»
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
En savoir plus sur l'auteur
Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.
Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.
Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle.
En savoir plus
Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?
Commentaires en ligne
Commentaires client les plus utiles
34 internautes sur 36 ont trouvé ce commentaire utile
Par J. Petit
Format:Poche
c'est vrai, ce livre est très difficile d'accès. Outre que deux personnages s'appellent Jason, deux Maury et deux Quentin (ce qui ne simplifie pas la compréhension), il s'agit de trois récits subjectifs suivis d'une conclusion objective. Les histoires se racontent souvent sans élément temporel et il faut souvent se raccrocher à un indice pour reconstruire le fil. A ce sujet, l'ouvrage ferait presque penser à David Lynch.
Cependant, ce livre reste inoubliable, car tellement chargé de tension, de références historiques américaines, et se dégage des personnages une telle souffrance (folie, méchanceté, amours incestueuses...) que pour peu que l'on s'y penche sérieusement, ce livre ne peut laisser indemne.
Cependant, ce livre reste inoubliable, car tellement chargé de tension, de références historiques américaines, et se dégage des personnages une telle souffrance (folie, méchanceté, amours incestueuses...) que pour peu que l'on s'y penche sérieusement, ce livre ne peut laisser indemne.
49 internautes sur 55 ont trouvé ce commentaire utile
Par "baptiste_f"
Format:Poche
"Le bruit et la fureur" de William Faulkner est l'un des plus beaux livres jamais écrits. La technique elle-même est assez innovante: le narrateur change selon les chapitres, et le livre ne s'organise pas selon un ordre chronologique rigoureux. Mais au-delà de l'intérêt propre de cet aspect formel, Faulkner offre ainsi au lecteur la possibilité de croiser les points de vue des personnages pour confronter les versions différentes d'un même évènement. Dans ce désordre des subjectivités, surgissent les souffrances d'une famille du comté de Yoknapatawpha inventé par Faulkner: l'inceste, la maladie mentale, la jalousie, émaillent cet extraordinaire roman, chef d'oeuvre de William Faulkner et pièce maîtresse de la littérature mondiale.
27 internautes sur 30 ont trouvé ce commentaire utile
Par Sam
Format:Poche
Bien sûr, le livre ne se lit pas comme du Alexandre Jardin.
Mais il suffit de regarder attentivement la préface de Coindreau, le traducteur, qui explique les points essentiels de la trame, les quelques difficultés de sens (mêmes prénoms etc.), pour se plonger sans peine dans ce récit d'inceste et de suicide, d'une violence inouïe.
La langue est une coulée de prose poétique impeccable, belle à pleurer. Le suicide de Quentin, le dialogue entre Quentin et sa soeur, sont des passages qui accompagnent pour toute une vie.
Un mot sur la couverture enfin, cette photo magnifique de Dorothea Lange, qui réussit à concentrer très simplement, visuellement, quelques thèmes du livre : l'enfermement, la famille, la résignation, et la beauté (du visage de l'enfant).
Mais il suffit de regarder attentivement la préface de Coindreau, le traducteur, qui explique les points essentiels de la trame, les quelques difficultés de sens (mêmes prénoms etc.), pour se plonger sans peine dans ce récit d'inceste et de suicide, d'une violence inouïe.
La langue est une coulée de prose poétique impeccable, belle à pleurer. Le suicide de Quentin, le dialogue entre Quentin et sa soeur, sont des passages qui accompagnent pour toute une vie.
Un mot sur la couverture enfin, cette photo magnifique de Dorothea Lange, qui réussit à concentrer très simplement, visuellement, quelques thèmes du livre : l'enfermement, la famille, la résignation, et la beauté (du visage de l'enfant).
Commentaires client les plus récents
1.0 étoiles sur 5
lecture très très exigeante, bien trop pour moi
Sans l'aide de la préface il serait bien difficile d'y comprendre quoique ce soit à cette histoire !! Lire la suite
Publié il y a 2 mois par Adam Zitten
3.0 étoiles sur 5
Les damnés
Ce récit atypique en quatre parties est l'histoire de la déchéance des Compson, famille blanche du Mississipi rural, au début du vingtième... Lire la suite
Publié il y a 9 mois par Poignant
5.0 étoiles sur 5
Un Everest !
Tant par la difficulté proposée, que par la hauteur qu'il propose, Le bruit et la fureur est un sommet de la littérature; et pour paraphraser un autre lecteur... Lire la suite
Publié il y a 16 mois par celdranco
2.0 étoiles sur 5
Du bruit : Oui. De la fureur, c'est à voir...
Je suis toujours épaté du talent des éditeurs qui, sans mentir vraiment, parviennent à rendre un livre désirable. Lire la suite
Publié il y a 16 mois par Vince Black
5.0 étoiles sur 5
Eblouissant !
Ma 1ère expérience " Faulkner " et quelle sensation !
Je n'ai aucune envie de résumer l'histoire ( déjà fait par certaines... Lire la suite
Je n'ai aucune envie de résumer l'histoire ( déjà fait par certaines... Lire la suite
Publié il y a 22 mois par FINET Franck
4.0 étoiles sur 5
Fort mais artificiel
Un drame familial avec comme toile de fond l'univers rural des Etats-Unis du Sud. La famille Compson, (autrefois) riches fermiers du Mississippi, est maintenant sur la voie d'un... Lire la suite
Publié le 19 mars 2011 par Romur
4.0 étoiles sur 5
elle sentait comme les arbres ...
J'ai decouvert un style d'écriture totalement nouveau pour moi, assez fascinant, qu'on appelle apparement le "courant de conscience", c'est en cela que les deux premiers... Lire la suite
Publié le 2 septembre 2010 par L. T. Christophe
5.0 étoiles sur 5
Chef d'oeuvre stylistique.
Le Bruit et la Fureur (titre inspiré du célèbre vers de Shakespeare dans Macbeth: "la vie n'est qu'une ombre qui marche / elle ressemble à un... Lire la suite
Publié le 25 mai 2010 par Carcharoth
5.0 étoiles sur 5
La déroute et la splendeur
Dans « Le bruit et la fureur », Faulkner ne nous raconte pas l'histoire d'une famille. Non, il nous plonge sans ménagement au sein de cette famille en déclin du Sud... Lire la suite
Publié le 2 avril 2010 par Jay
3.0 étoiles sur 5
Se perdre, chercher, retrouver la route, lutter comme les personnages
Voici un livre très difficile à lire, surtout au début. J'ai fait l'expérience de le lire absolument sans aucun indices et très... Lire la suite
Publié le 13 juin 2009 par Nastasia Buergo (c'est fini)
Listmania!
|
|
Rechercher des articles similaires par rubrique
Commentaires
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
