Ce polar pour jeunes enfants (adapté dès le CE1) est très bien écrit, comme souvent dans cette collection. Le texte est très aéré, écrit en police de taille moyenne, bien adaptée aux lecteurs débutants. Il est écrit sous la forme d'un "journal" : chaque chapitre correspond à une nouvelle date et une nouvelle étape de l'histoire ; le découpage est bien pensé, même s'il a pour résultat des chapitres de longueur très inégale, ce qui peut être un atout pour mettre fin aux idées reçues des enfants sur l'utilité des chapitres.
Même s'il s'agit d'une histoire de meurtre, il n'y a aucune description sanglante ou de nature à choquer des enfants de 7 ou 8 ans. Cependant, on y aborde la mort du chat sans détour, avec un vocabulaire clair et direct.
Pour terminer, il est à noter que trois grandes notions se dégagent :
1- on ne doit pas faire justice soi-même, même pour se venger ;
2- on doit accepter l'autre, qui que ce soit, et quelque soit son origine
3- les histoires ne se terminent pas toujours bien : les gentils perdent quelquefois.
Même si ces notions peuvent nous paraître "cucu la praline" à nous les adultes, les enfants savent tirer des leçons adaptées de ces situations bien courantes. Cependant, le livre se termine sur une note d'espoir et de fraternité, très mignonne au demeurant.