Pour info il me paraît interessant de savoir que derrière le pseudonyme de Maître Yüan-Kuang se dissimule Jean-Marquès Rivière auteur de "La Méthode pratique de divination chinoise par le Yi King paru à Paris en 1950. C'est à Etienne Perrot, traducteur en langue française de l'ouvrage référence de Richard Wilhelm Yi King le livre des transformations, que je dois cette information. Dans sa préface à l'ouvrage de R.Wilhelm il reproche à J-M Rivière de se borner dans sa Méthode Pratique de divination "à mentionner de rares extraits canoniques et d'ignorer curieusement le livre de Richard Wilhelm paru 17 ans plutôt". Il est vrai que cette lacune laisse songeur quand on sait l'importance de la traduction en langue allemande du Yi King de Richard Wilhelm et conséquemment, sans vouloir préjuger d'un article que je n'ai pas eu entre les mains, cette attitude discrèdite quelque peu ce coffret né sous de tels auspices.
