Au dos : Traquée par la mafia, Julia Devaux bénéficie du programme de protection des témoins et se retrouve parachutée dans l'Idaho. Adieu Boston et son passionnant métier d'éditrice ! Julia devient Sally, institutrice à Simpson, où la seule chose vraiment excitante est Sam Cooper, l'ex-Navy SEAL. Un homme sombre, énigmatique, taciturne mais qui enflamme les nuits de Julia. Elle sait pourtant leur histoire condamnée puisqu'elle s'en ira dès la fin du procès auquel elle doit témoigner. A moins que le tueur sans âme lancé à ses trousses ne la retrouve avant...
mon avis...
Attention, le titre est bizarrement traduit et peut induire en erreur... quant à la couverture (berk) on se croirait dans un harem !!! Dommage car c'est un roman attachant qui ne se prend pas au sérieux.
les fan de Linda Howard s'y retrouveront : Cooper est un mâle alpha à la fois taciturne et passionné. Qui est aussi victime d'une malédiction de famille. Tous ses ancêtres ont été abandonnés par leur moitiés, et son ranch ne produit que des mâles, aussi bien humains qu'animaux. Il élève en effet des chevaux après avoi fini son temps dans les SEAL...
Et Julia, ah ! Elle passe de la vie active et citadine à un ennui profond dans un trou paumé de l'Idaho. Elle passe de Julia à Sally. Mais (hé hé hé) elle passe aussi des minets raffinés et diserts à un rancher quasi muet, qu'elle a d'abord pris pour un assassin. Et qui est fou d'elle !!!
Heureusement qu'elle se détend un peu car la malheureuse enfant est poursuivie par un méchant mafioso qui a mis un contrat de deux millions sur sa tête. Le FBI est débordé, et ça s'annonce mal pour la donzelle dans son trou où meme la café local lui donne des brûlures d'estomac. Qu'à cela ne tienne, elle va appliquer ses dons de décoratrice pour redonner un petit coup de fouet à ses nouveaux concitoyens...
Si ce n'est pas le meilleur de LMR, c'est pourtant bien son style. Cooper est à craquer quand il est sous l'évier en train de réparer une fuite (ou bien est-ce la chaudière ???) et qu'il ne peut plus se relever pour pas que Julia remarque son état. Et la pauvre nana est marrante en passant de son chat persan et sophistiqué (frederico Fellini) a un batard de clebs qu'elle va appeller Fred...
Il ya des rebondissements et un humour toujours présent. et même si l'enquête policière est un eu simpliste, on passe un bon moment. Au fait, âmes sensible s'abstenir car c'est aussi chaud bouillant niveau sexe... et les Editions Ja'i Lu ont fait un beau travail de traduction. (Une fois n'est pas coutume.) Je n'ai pas tout lu la VF (j'ai la VO depuis un bail) mais les quelques passages que j'ai regardés sont convaiquants.
enjoy !!!