C'est sur la base historique de la terrible tempête de verglas montréalaise de 1998 que Pierre Szalowski choisit de faire évoluer les personnages de son premier roman. Si, dans la fiction, cette tempête dévastatrice se limite à 3 jours, ces 3 jours vont suffire à faire basculer la vie des habitants du quartier qui, malgré leurs différences, vont apprendre à se connaître, à s'entraider, et, pourquoi pas, à s'aimer' Dans l'adversité, leur quotidien bouleversé va les amener à reconsidérer ce qu'ils croyaient acquis'
Faussement simple et naïve, l'écriture de Pierre Szalowski, qui multiplie les dialogues frais et enjoués, réussit dès le premier chapitre à nous faire aimer ces habitants aux caractères si différents. Même si les expressions québécoises, pas toujours très compréhensibles pour la française que je suis, m'ont quelque peu déstabilisée au premier abord, même si je regrette que le caractère de certains personnages ne soit pas plus approfondi, "Le Froid modifie la trajectoire des poissons" tient la promesse d'un bon moment de lecture, une histoire touchante qui n'est pas sans rappeler le fameux "Ensemble c'est tout" qui avait consacré la très célèbre Anna Gavalda.
Solidarité, tolérance et pardon sont les thèmes forts de ce petit chef-d'œuvre d'outre-mer que j'ai tout simplement beaucoup aimé.