| ||||||||||||||||||
Produits fréquemment achetés ensemble
Descriptions du produit
www.choisirunlivre.com
Sujet : Bruno a neuf ans lorsque son père, un officier nazi remarqué par le « Fourreur », se voit confier le commandement « d'Hoche-Vite ». Le petit garçon n'apprécie guère de devoir quitter la belle et grande maison de Berlin pour se retrouver dans une maison isolée et triste. De sa chambre, il aperçoit des hommes, des femmes et des enfants, tous vêtus de pyjamas rayés. Mais personne ne veut lui expliquer qui ils sont. Faisant fi des interdits, Bruno part en reconnaissance et se lie d'amitié avec Schmuel, un jeune garçon de son âge qui porte un pyjama rayé et vit de l'autre côté de la clôture. Ils échangent leurs histoires jusqu'au jour où Bruno franchit la clôture pour aider Schmuel à découvrir ce qu'il est advenu de son père qui a disparu brusquement, tout comme son grand-père avant lui...
Commentaire : Traduit de l'anglais dans une langue soignée et agréable à lire, ce roman s'adresse à un large public. Les jeunes lecteurs y verront l'histoire d'un jeune garçon confronté à un monde qu'il ne comprend pas et les adultes une fable étonnante mettant en lumière nombre de paradoxes. Petit garçon à l'innocence naïve élevé dans un cocon confortable, symbole de l'aveuglement des populations face au génocide juif, Bruno surprend par son ignorance des événements auxquels son père, officier nazi de haut rang, prend part. La facilité avec laquelle les deux enfants peuvent communiquer au travers de la clôture du camp d'Auschwitz est également déconcertante. Ces quelques invraisemblances donnent cependant du poids à ce récit sur l'holocauste qui fait réfléchir et peut être l'occasion de parler de cette période de l'histoire. Un récit poignant.
Âge: Dès 12 ans
--Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.
Présentation de l'éditeur
Vous ne trouverez pas ici le résumé de ce livre car il est important de le découvrir sans savoir de quoi il parle. On dira simplement qu'il s'agit de l'histoire du jeune Bruno que sa curiosité va mener à une rencontre de l'autre côté d'une étrange barrière. Une de ces barrières qui séparent les hommes et qui ne devraient pas exister.
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
En savoir plus sur l'auteur
Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.
› Consultez la page John Boyne d'Amazon
› Consultez la page John Boyne d'Amazon
Mots-clés associés par les clients à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Cliquez sur un mot-clé pour trouver les produits, discussions et clients qui y sont associés.
|
Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.
Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle.
En savoir plus
Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?
Commentaires en ligne
Commentaires client les plus utiles
3 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile
Format:Broché
Etrange qu'un roman destiné à être lu dès 12 ans (accompagné par un adulte, ne serait-ce que pour répondre à certaines questions) puisse me happer à ce point. Le vocabulaire est simple, d'ailleurs je le recommande en VO à tous ceux qui ont envie de lire en anglais sans avoir un niveau élevé et pourtant, je n'ai jamais eu l'impression de lire un livre pour ados. Tout le charme de ce roman tient dans la naïveté de Bruno, dans ce qu'il ne comprend pas mais que le lecteur comprend. Cette maison qu'il appelle "Out with" (superbe jeu de mots, les traducteurs ont dû s'arracher les cheveux et d'ailleurs la traduction française ne rend pas du tout la même idée) parce qu'il ne comprend pas le mot Auschwitz, son insouciance du début dans ses conversations avec Shmuel, l'enfant du camp qui va devenir son ami, qui s'estompe peu à peu m'ont, et là je suis bien embêtée pour trouver l'adjectif adéquat. Enchantée? Comment l'être avec un tel sujet? Bref, j'ai adoré ce roman, adoré cette fin qui m'a pourtant serré l'estomac parce que le chapitre 19 apporte une tension difficile à supporter, de celle où ne peut s'empêcher de parler intérieurement au personnage pour lui dire; "Stop!"; j'ai aimé aussi cette façon de ne pas décrire la violence pour la rendre plus forte.
3 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile
Format:Broché
Livre extraordinaire. A faire lire à de jeunes lecteurs car la façon d'aborder le sujet des camps est fabuleuse tout est dit ou sous-entendu en finesse. Le livre reste donc abordable sans détailler l'horreur mais elle est là très justement évoquée. Ce livre permet d'ouvrir une discussion avec les jeunes lecteurs (ma fille a 12 ans). La nature humaine y est décrite parfaitement avec ses interrogations (ou non) face à des choix épouvantables. C'est un livre splendide, à mettre en toutes les mains !
8 internautes sur 9 ont trouvé ce commentaire utile
Format:Poche
Voilà un livre qui dérange par sa façon d'aborder l'un des drames humains les plus terribles, sans l'aborder de façon frontale, dans sa totale cruauté et inhumanité.Il permet d'en parler à des lecteurs pas ou peu préparés à lui être confronté. L'une de ses grosses qualités est de permettre de comprendre la complexité de l'âme humaine comme celle des protagonistes qui, pour certains, montrent dans la rigidité mentale et militaire de leur attitude, quelques failles qui les rendent plus humains.
Au sein de la famille du héros, on découvre une gallerie de personnages d'une grande humanité.
Il n'est pas question de crédibilité ici, mais de la possibilité de parler de sujets graves avec des enfants. Mission accomplie pour l'auteur.
Au sein de la famille du héros, on découvre une gallerie de personnages d'une grande humanité.
Il n'est pas question de crédibilité ici, mais de la possibilité de parler de sujets graves avec des enfants. Mission accomplie pour l'auteur.
Commentaires client les plus récents
Grande déception
J'ai été déçue par ce roman. Je le trouve plutôt niais et pas en adéquation avec le monde des enfants. Lire la suite
Publié il y a 7 mois par Dubois Delphine
Très bon livre, très juste et pudique
Soyons franc, c'est le genre de Quatrième qui ne nous apprend rien du tout. Alors je vais vous raconter brièvement l'histoire. Lire la suite
Publié il y a 8 mois par Schneider
Poignant
Je rejoins tous les commentaires. Ce livre aborde le sujet sous un angle nouveau: à travers les yeux d'un enfant naïf tenu à l'écart de la... Lire la suite
Publié il y a 9 mois par Mme Anny Schaillée
C'est mon bouquin préféré!!! Tellement...
J'ai acheté ce livre en 5 langues pour plein d'amis pour que mes amis internationaux aient pu apprécier la sensation d'admiration provoquée par ce bouquin; je... Lire la suite
Publié il y a 18 mois par Martyn
la poésie au service de l'indicible
Ce livre est une perle rare. Laissez vous porter par cette histoire au charme douloureux jusqu'au moment où... Lire la suite
Publié il y a 20 mois par natahuna
à lire absolument!
une histoire à la fois belle, triste et émouvante... un double niveau de lecture pour que chacun y trouve son compte. Lire la suite
Publié il y a 23 mois par ZED
Emouvant
L'histoire de Bruno est très émouvante. Ce livre très humain est à lire absolument par les jeunes et les moins jeunes! Lire la suite
Publié le 29 mars 2010 par Sigrid
Saisissant !
Le lecteur découvre les camps de concentration à travers le regard naïf d'un petit garçon... A découvrir absolument !
Publié le 28 décembre 2009 par zabou
Superbe histoire très émouvante
Un livre sur la guerre...comme il en existe tant...mais cette fois du point de vue d'un enfant.
Le petit garçon est très attachant, l'histoire est bien écrite,... Lire la suite
Le petit garçon est très attachant, l'histoire est bien écrite,... Lire la suite
Publié le 9 novembre 2009 par M. Pantxika
Très intéressant
Une vue différente des romans sur ce thème, à faire lire à tous les jeunes.
Publié le 2 octobre 2009 par M. Daniel
Listmania!
|
|
Rechercher des articles similaires par rubrique
- Livres > Brochés (grands formats)
- Livres > Folio > Séries Folio > Folio
- Livres > Folio > Séries Folio > Folio Junior
- Livres > Jeunesse > Albums
Rechercher des articles similaires par thème
Commentaires
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
