Dommage quel dommage!
La traduction est franchement nulle et gache le plaisir de la lecture d'un ouvrage qui je pense aurait put etre plaisant! c'est de la traduction mot à mot comme un peu ces traducteurs que l'ont trouvent sur certains sites internet et qui font passer à la trape toute la sémantique,la finesse et le sens des phrases.
je suis vraiment navré de mettre que deux etoiles à M.Fromm qui merite mieux que ca, mais la trop c'est trop !
Sinon les concepts sont intéressants et accessibles à tous et donnent matière à bonnes reflexions.
Esperont que ce livre soit retraduit correctement, pour que je puisse le relire.