Dans ce livre déjà ancien, Jacques Bouveresse s'attache à présenter la démarche philosophique de Wittgenstein à partir de ce qu'elle a de plus spécifique et de moins facilement assimilable pour le public français. Le dualisme entre l'esprit et le corps, représentation spontanée à laquelle Descartes (entre autres) a donné ses lettres de noblesse philosophiques, se montre inapte à poser dans toute son ampleur le problème du langage et de l'intersubjectivité. Servi par une connaissance approfondie de la philosophie anglo-saxonne, Bouveresse restitue le dynamisme et l'actualité d'une pensée toute entière tendue vers la méfiance à l'égard, non pas du langage lui-même, mais des abus et des mauvais usages qu'on en fait. L'irréductibilité du fait de parler à toute science humaine (psychologie, linguistique...) est LA découverte de Wittgenstein. On peut s'étonner, voire regretter, que l'auteur ne soit pas davantage explicite sur la notion de mythe, et ne pas partager son option d'un exposé totalement dépouillé d'éléments synthétiques, ce qui explique la longueur et certaines sinuosités de l'ouvrage. Mais il est vrai que la pensée de Wittgenstein se prête particulièrement mal, pour des raisons de fond, aux résumés simplificateurs.