Produits fréquemment achetés ensemble
Descriptions du produit
Présentation de l'éditeur
Vous partez en voyage au Québec ? Vous avez le projet de vous installer et de travailler outre-Atlantique ? Vous êtes québécois et vous voulez mieux comprendre ce qui distingue le parler québécois ? Le Parler québécois pour les Nuls vous dit tout sur le français tel qu'on le parle au Québec : expressions savoureuses, régionalismes, origines de la langue québécoise, prononciation. Vous découvrirez même quelques jurons pas piqués des hannetons !Grâce à de nombreux encadrés, vous vous familiariserez avec la culture locale. Que signifie " avoir une face à fesser dedans " ? Et " avoir une crotte au coeur" ? Vous partez sur une chire (cédez à l'engouement) ? Nous aussi ! Et n'oubliez pas : les Français aussi ont un accent !
Biographie de l'auteur
Marie-Pierre Gazaille et Marie-Lou Guévin sont québecoises et travaillent dans le domaine de la rédaction. Yannick Resch enseigne l'histoire du Québec à l'Institut d'études politiques d'Aix-en-Provence et préside l'Association internationale des études québecoises.
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
En savoir plus sur les auteurs
Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.
Mots-clés associés par les clients à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Cliquez sur un mot-clé pour trouver les produits, discussions et clients qui y sont associés.
|
Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.
Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle.
En savoir plus
Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?
Commentaires en ligne
Commentaires client les plus utiles
6 internautes sur 7 ont trouvé ce commentaire utile
Format:Broché|Achat authentifié par Amazon
Ma fille l'a reçu juste avant son départ pour Montréal. le format lui a permis de le glisser dans le sac à main et de le découvrir pendant le voyage : très utile pour comprendre les expressions québécoises qui n'ont pas la même signification que chez nous. nous n'attribuons pas le même sens à un même mot, c'est une des richesses de la langue francophone mais qui peut dérouter lorsque l'on arrive dans un pays que l'on ne connait pas du tout et que l'on doit y passer plusieurs semaines, les démarches à faire... un exemple : les espadrilles chez nous évoque l'été, la petite chaussure en toile très légère, là-bas, c'est tout simplement une chaussure. elle s'en sert apparemment beaucoup et le trouve génial.
les + de ce livre : le prix, le format en font un outil à glisser d'office dans le sac à main pour partir au Québec, le contenu...
le - : comme pour tout cette série les "nuls...", c'est la couverture que je ne trouve pas top... c'est une "marque de fabrique" de la collection donc facilement reconnaissable mais elle ne m'attire pas du tout... cela fait très scolaire. en dehors de la couverture, j'adore cette collection.
un livre que je recommande pour ceux qui vont à la découverte de ce superbe pays et où l'accueil est très chaleureux.
les + de ce livre : le prix, le format en font un outil à glisser d'office dans le sac à main pour partir au Québec, le contenu...
le - : comme pour tout cette série les "nuls...", c'est la couverture que je ne trouve pas top... c'est une "marque de fabrique" de la collection donc facilement reconnaissable mais elle ne m'attire pas du tout... cela fait très scolaire. en dehors de la couverture, j'adore cette collection.
un livre que je recommande pour ceux qui vont à la découverte de ce superbe pays et où l'accueil est très chaleureux.
3 internautes sur 4 ont trouvé ce commentaire utile
Format:Broché
C'est un livre que nous avons offert à un couple qui partait pour le Québec. Et à y regarder de plus près, c'est un bon produit qui récapitule toutes les expressions de la vie quotidienne par thèmes, et comme il est en format de poche, il était parfait pour rentrer dans les bagages! Sinon, cadeau livré en temps et en heures, c'était mon 1er achat sur Amazon, et du coup pas le dernier!!
2 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile
Format:Broché
Le parler Québécois est beaucoup plus riche en expressions, définitions et équivalences, de que ce qui est mentionné dans ce livre, qui reprend beaucoup d'expressions du Français courant actuel, et qui n'ont pas leur place Livre médiocre, pauvre et largement incomplèt.
Listmania!
Rechercher des articles similaires par rubrique
Rechercher des articles similaires par thème
Commentaires
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
