Cette nouvelle méthode manque de rigueur dans la rédaction des dialogues, certains d'entre eux donnent une impression désagréable de niaiserie. On sautera des leçons car trop caricaturales ou chantées (!!? ), trop horripilantes à apprendre en tout cas ! A force ça vous décourage et donne au tout une impression de superficialité.
Pour les plus motivés, la version précédente " le Brésilien sans peine "est bien meilleure malgré qu'elle ne soit plus à jour. Elle offre un panel d'expressions très utiles, il y a beaucoup plus de vocabulaire et les enregistrements sont nettement plus riches et variés.