Présentation de l'éditeur
C est au début des années vingt que les Arméniens, rescapés du génocide, interdits de retour dans leur pays, deviennent une communauté inscrite dans le paysage français. Stigmatisés durant l entre-deux guerres comme « inassimilables », on se plaît à les donner aujourd'hui en modèle d'intégration, du fait d une réussite sociale dans de nombreux domaines. Dans une première partie fort documentée, Claire Mouradian, spécialiste reconnue du sujet, retrace les étapes de cet exil et analyse la façon dont les Arméniens ont toujours tenu une place particulière dans la société française. À travers des récits d exil poignants et des portraits finement ciselés, Anouche Kunth nous entraîne ensuite au sein d une géographie qui retrace les errances d un peuple apatride. Celles de Papken Injarabian, d Elisabeth Adamov ou de Varvara Basmadjian, emportés sur des chemins chaotiques qui finiront par les mener en France, ou celles des secondes générations, Alice Aslanian, Simon Abkarian et Karine Arabian, héritiers des violences passées, en quête de leur identité. Révélant les strates d une notion souvent controversée, la collection Exils brosse le portrait de l immigration en France à travers ses soubresauts : déracinement, quête d identité, double culture, intégration, résistance, reconstruction... Par une analyse rigoureuse mais aussi des récits, des portraits et des témoignages des immigrés ou enfants d immigrés, elle invite à mieux percevoir la réalité sensible et charnelle de ces femmes et de ces hommes qui ont quitté leur pays pour rejoindre la France. La collection Exils, c est l immigration à visage humain.
Biographie de l'auteur
Claire Mouradian, auteur de la première partie du livre, directrice de recherche au CNRS et responsable de l équipe Caucase-Asie centrale du Centre d études des mondes russe, caucasien et centre-européen (CERCEC), est historienne, spécialiste de l histoire contemporaine de l Arménie et des Arméniens. Elle dirige un séminaire à l EHESS sur le Caucase entre les empires. Parmi ses ouvrages : De Staline à Gorbatchev, histoire d une république soviétique : l Arménie, Ramsay, 1990 ; L Arménie, PUF, que-sais-je, 2009 (4e éd.) ; Loin de l Ararat, les Petites Arménies d Europe et de Méditerrannée, co-direction avec Myriam Morel-Deledalle et Florence Itié-Pizzorni, Hazan, 2007 ; Arméniens et Grecs en diaspora : approches comparatives, co-direction avec Michel Bruneau, Iannis Hassiotis et Martine Hovanessian, École Française d Athènes, 2007 ; 100 réponses sur le génocide arménien, en coll. avec Anne Dastakian, Tournon, 2005. Doctorante à l EHESS (CERCEC), boursière de la fondation Gerda Henkel (Allemagne), Anouche Kunth, auteur de la deuxième partie du livre, interroge la notion d exil à travers un travail polyphonique de recherche sur l histoire de la diaspora arménienne en France, et de réalisations radiophoniques pour France Culture (documentaires à l Atelier de Création Radiophonique).
