Encore une fois, Amazon.com France m'a donné la possibilité de revivre les petits moments de bonheur qui ont émaillé mon enfance. Pour la première fois de ma vie, j'ai pu visionner des épisodes de l'une de mes téléséries fétiches dans sa version originale, avec des sous-titres en français. C'est toujours un réel plaisir de pouvoir entendre la vraie voix des acteurs et actrices qu'on aime.
Par ailleurs, la qualité de l'image et de la bande sonore est irréprochable. Les couleurs sont claires, vivantes. On a presque l'impression de visionner cette télésérie pour la première fois, tellement les copies qu'on nous présentait à la télé, dans ma jeunesse, étaient usées.
Ce que j'aurais aimé retrouver, par contre, ce sont des documents d'époque, entrevues avec les principales vedettes, scènes de tournage, photographies de plateau, etc. Comme je l'ai déjà écrit à propos d'une autre télésérie, ce type d'information est presque impossible à trouver pour la plupart des gens. Or, les collectionneurs, comme moi, raffolent de ces ingrédients, qui rehaussent la saveur du plat principal, même si le plat en question se suffit amplement à lui-même. Pourquoi ne pas réunir les vedettes de cette série, pendant qu'elles sont encore vivantes, en table ronde pour les entendre commenter leurs expériences de tournage?
Enfin, un gros merci à Amazon.com France pour m'avoir donné la possibilité de visionner ce petit joyau. En effet, pour des raisons qui me sont inconnues, cette télésérie classique n'est toujours pas disponible de ce côté de l'Atlantique. Impardonnable!!!