Vous l'avez déjà ? Vendez votre exemplaire ici
Les Contrées du rêve
 
Agrandissez cette image
 
Dites-le à l'éditeur :
J'aimerais lire ce livre sur Kindle !

Vous n'avez pas encore de Kindle ? Achetez-le ici ou téléchargez une application de lecture gratuite.

Les Contrées du rêve [Broché]

H-P Lovecraft , David Camus
4.8 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (4 commentaires client)

Voir les offres de ces vendeurs.



Les clients ayant acheté cet article ont également acheté


Descriptions du produit

Présentation de l'éditeur

Avant le célèbre Mythe de Chtulhu, H.P. Lovecraft a créé tout un univers onirique inspiré des oeuvres de Lord Dunsany, une contrée sauvage et magique peuplée de démons et de merveilles, de rêveurs perdus au milieu de leurs cauchemars dont son héros, Randolph Carter en tête. Cet univers est devenu l'une des oeuvres fondatrices de la Fantasy.
Ce recueil regroupe tous les textes, dans une traduction intégralement nouvelle ; textes qui, au fil des années, ont inspiré de nombreuses oeuvres dont l'excellent Sandman de Neil Gaiman.

Biographie de l'auteur

Howard Phillips Lovecraft (1890-1937) occupe une place singulière dans l'histoire des littératures de l'imaginaire. Créateur halluciné d'une cosmogonie imaginaire peuplée de créatures monstrueuse au statut quasi divin, il s'est efforcé dans ses écrits de dévoiler une réalité indicible, terrifiante de par sa cohérence même, un univers mythologique fait de mystère et d'épouvante dont le Necronomicon, livre imaginaire et maudit, est l'ouvrage de référence.

Détails sur le produit

  • Broché: 304 pages
  • Editeur : Editions Mnémos (18 novembre 2010)
  • Collection : L'Aventure imaginaire
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 2354080972
  • ISBN-13: 978-2354080976
  • Moyenne des commentaires client : 4.8 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (4 commentaires client)
  • Classement des meilleures ventes d'Amazon: 154.752 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
  •  Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?


En savoir plus sur l'auteur

H.P. Lovecraft
Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.

Consultez la page H.P. Lovecraft d'Amazon

Mots-clés associés par les clients à ce produit

 (De quoi s'agit-il ?)
Cliquez sur un mot-clé pour trouver les produits, discussions et clients qui y sont associés.
 

Vos mots-clés : Ajouter votre premier mot-clé
 

Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.

Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle. En savoir plus

Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?


 

Commentaires en ligne 

4 évaluations
5 étoiles:
 (3)
4 étoiles:
 (1)
3 étoiles:    (0)
2 étoiles:    (0)
1 étoiles:    (0)
 
 
 
 
 
Moyenne des commentaires client
4.8 étoiles sur 5 (4 commentaires client)
 
 
 
 
Partagez votre opinion avec les autres clients:
Commentaires client les plus utiles

4 internautes sur 4 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Le génie de Providence..., 9 février 2011
Par 
Achat authentifié par Amazon(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Les Contrées du rêve (Broché)
... retrouve aujourd'hui un peu de la reconnaissance qui lui est due. En effet, les nouvelles oniriques d'Howard P. Lovecraft sont moins "populaires" que le reste de son œuvre mais constitue un tout d'une profondeur et d'une poésie toute remarquable.

Où l'aube et le crépuscule se parent d'accents prophétiques lorsque résonnent les mélodies enjouées des luths et des chants, le lecteur pourra déconnecter de tout ce qu'il connait afin de goûter à cet incroyable talent de conteur qui vivait en Lovecraft. Différents, dans le thème, des autres œuvres du père du Mythe de Cthulhu, ces textes n'en sont pas moins essentiels et tout simplement extraordinaires. Magnifiques et envoutants, magiques.

Merci à monsieur Camus pour cette traduction intégrale respectueuse et si inédite, le maître ayant souvent été - d'après le nouveau traducteur - plutôt mal traduit par le passé. On apprend par exemple que dans certaines versions françaises des phrases entières furent supprimées. On pourrait là penser que certains textes de Lovecraft n'ont jamais vraiment été traduits en langue française.

Pour avoir presque terminé cette lecture, je dois dire qu'elle procure grand plaisir et que la narration, hormis quelques virgules parfois inutiles, est excellente. Redécouvrir Lovecraft, un vrai plaisir.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


7 internautes sur 8 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Un des indispensables de Lovecraft, 16 décembre 2010
Ce commentaire fait référence à cette édition : Les Contrées du rêve (Broché)
Il s'agit ici d'une compilation des textes du maître, qui reprend, dans une nouvelle traduction, la plupart des nouvelles qui décrivent sa géographie onirique.
Cet ouvrage s'adresse à ceux qui connaissent déjà la cosmogonie de Lovecraft et qui désirent aborder son oeuvre sous un autre angle, ou alors à ceux qui ne le connaissent pas mais que la mécanique du rêve attire.
"Tout ce que j'ai écrit, je l'ai d'abord rêvé" (HPL)
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non


2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Une traduction époustouflante, 10 juin 2011
Ce commentaire fait référence à cette édition : Les Contrées du rêve (Broché)
Enfin une traduction qui rend hommage au talent incroyable de Lovecraft pour nous emmener très loin dans l'imaginaire.
Le style coule délicatement et s'insinue loin dans notre âme.
Bravo et Merci Monsieur Camus de permettre aux non anglophones de découvrir enfin les Contrées du rêve.
Ce texte est un merveilleux hommage au texte original.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles 
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non

Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
 
 
Commentaires client les plus récents


Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit



Discussions entre clients

Le forum concernant ce produit
Discussion Réponses Message le plus récent
Pas de discussions pour l'instant

Posez des questions, partagez votre opinion, gagnez en compréhension
Démarrer une nouvelle discussion
Thème:
Première publication:
Aller s'identifier
 

Rechercher parmi les discussions des clients
Rechercher dans toutes les discussions Amazon
   


Listmania!


Rechercher des articles similaires par rubrique


Rechercher des articles similaires par thème






c'est-à-dire, chaque produit doit être dans le thème 1 ET 2 ET ...

Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?