| ||||||||||||||||||
Produits fréquemment achetés ensemble
Descriptions du produit
Présentation de l'éditeur
La légende du roi Arthur et des chevaliers de la Table ronde n'avait, depuis longtemps, inspiré un roman d'une telle envergure. Merlin l'Enchanteur, Arthur et son épée fabuleuse, Lancelot du lac et ses vaillants compagnons, tous sont présents, mais ce sont ici les femmes qui tiennent les premiers rôles : Viviane, la Darne du Lac, Ygerne, duchesse de Cornouailles et mère d'Arthur, son épouse Guenièvre, Morgane la fée, sœur et amante du grand roi... Cette épopée envoûtante relate la lutte sans merci de deux mondes inconciliables : celui des druides et des anciennes croyances et celui de la nouvelle religion chrétienne qui supplante peu à peu les rites ancestraux de la Grande-Bretagne avant qu'elle ne devienne l'Angleterre. Le début du " Cycle d'Avalon ", le chef d'œuvre de M. Zimmer Bradley qui a enchanté des millions de lecteurs dans le monde.
Quatrième de couverture
La légende du roi Arthur et des chevaliers de la Table ronde n'avait, depuis longtemps, inspiré un roman d'une telle envergure, d'un pareil souffle. Merlin l'Enchanteur, Arthur et son invincible épée, Lancelot du Lac et ses vaillants compagnons, tous sont présents mais ce sont ici les femmes qui tiennent les premiers rôles: Viviane, la Dame du Lac, Ygerne, duchesse de Cornouailles et mère d'Arthur, son épouse Guenièvre, Morgane la fée, soeur et amante du grand roi... Cette épopée envoûtante relate la lutte sans merci de deux mondes inconciliables, celui des druides et des anciennes croyances défendant désespérément un paradis perdu et celui de la nouvelle religion chrétienne supplantant peu à peu rites et mystères enracinés au coeur de la Grande-Bretagne avant qu'elle ne devienne l'Angleterre.
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
En savoir plus sur l'auteur
Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.
› Consultez la page Marion Zimmer Bradley d'Amazon
› Consultez la page Marion Zimmer Bradley d'Amazon
Mots-clés associés par les clients à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Cliquez sur un mot-clé pour trouver les produits, discussions et clients qui y sont associés.
|
Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.
Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle.
En savoir plus
Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?
Commentaires en ligne
Commentaires client les plus utiles
29 internautes sur 30 ont trouvé ce commentaire utile
Format:Poche
Attention! Ceci n'est pas la version intégrale du roman "Mists of Avalon" de Marion Zimmer Bradley. J'avais déja lu la version française ("Les Dames du Lac" et "Les Brumes d'Avalon") quand je decouvrai la version originale du roman. Quelle surprise!! Comparant la version traduite à la version originale je me livrai à un constat affligeant : passages du livre remaniés (dialogues amoureux transformés en longueurs à l'eau de rose) et d'autres carrément "oubliés" (complots et réunions politiques), faisant disparaître finalement toute la dimension politico-historique ainsi que toutes les références païennes (jusque dans la préface!).
Préferez plutôt la version originale pour découvrir ce qui se cache vraiment derrière "Les Brumes d Avalon"...
Préferez plutôt la version originale pour découvrir ce qui se cache vraiment derrière "Les Brumes d Avalon"...
5 internautes sur 5 ont trouvé ce commentaire utile
Format:Poche
Ce n'est pas que le point de vue des femmes du monde arthurien qui est présent dans cette belle fiction, mais aussi une exploration des racines celtiques de la légende, bien réelles, quoi que difficiles à déterminer; que savons nous de ces anciennes croyances qui avaient cours dans ces pays avant que Rome, puis le christiannisme, ne s'y installent? Très peu de choses en vrai! Mais on en conserve le souvenir, même inconscient, dans notre culture amoureuse de la magie des fées.
Bien ficelée, la trame du récit est exceptionnellement cohérente et fluide. Un regret: les mièvreries que laissent présager le titre sont bien présentes; pas tant dans la déscription des sentiments amoureux, mais plutôt dans les scènes de rituels mystiques où la sexualité, parfois présente, passe pour un acte quasi magique, dénué de sensualité. Ces scènes sont passablement longues et d'un ennui ésotérique certain! Elles sont finalement plus proches d'une grotesque mascarade d'illuminés que d'autre chose!
Cependant, ce point ne suffit pas à obscurcir les indéniables qualités narratives des "Dames du Lac". L'auteur a créé des personnages d'une envergure exceptionnelle, à la hauteur de ce que doivent évoquer les héros des temps anciens.
Bien ficelée, la trame du récit est exceptionnellement cohérente et fluide. Un regret: les mièvreries que laissent présager le titre sont bien présentes; pas tant dans la déscription des sentiments amoureux, mais plutôt dans les scènes de rituels mystiques où la sexualité, parfois présente, passe pour un acte quasi magique, dénué de sensualité. Ces scènes sont passablement longues et d'un ennui ésotérique certain! Elles sont finalement plus proches d'une grotesque mascarade d'illuminés que d'autre chose!
Cependant, ce point ne suffit pas à obscurcir les indéniables qualités narratives des "Dames du Lac". L'auteur a créé des personnages d'une envergure exceptionnelle, à la hauteur de ce que doivent évoquer les héros des temps anciens.
11 internautes sur 12 ont trouvé ce commentaire utile
Format:Poche
Renouveau de la légende du Roi Arthur, laissant la part belle aux femmes et notamment à Morgane, cette saga est une magnifique interprétation de la part de Marion Zimmer Bradley qui s'est beaucoup documentée sur les légendes celtes. Mais attention ! Elle s'est renseignée auprès de membres de mouvements liés au nouveau druidisme (courant né au 19e et "reinventant" le druidisme), donc côté véracité des cultes anciens, ce ne sera pas une référence.
Avis aux amateurs de versions originales, si vous pouvez la lire en anglais, vous n'en aurez que plus de plaisir, car la traductrice française s'est permis de faire des coupes dans le texte, et la VO présente beaucoup plus de références aux légendes bretonnes et galloises, et les personnages y sont plus étoffés. La VO est un vrai bonheur!
Avis aux amateurs de versions originales, si vous pouvez la lire en anglais, vous n'en aurez que plus de plaisir, car la traductrice française s'est permis de faire des coupes dans le texte, et la VO présente beaucoup plus de références aux légendes bretonnes et galloises, et les personnages y sont plus étoffés. La VO est un vrai bonheur!
Commentaires client les plus récents
Une nouvelle interprétation
Le cycle arthurien autour des femmes ? Pourquoi pas! Ça ne donne quand même pas le droit d'en faire quelque chose de niais, lent et en cruel manque d'action. Lire la suite
Publié il y a 5 mois par Favennec
beau roman
Une tres belle écriture et lecture racontée dans cette épopée du monde arthurien . Lire la suite
Publié il y a 9 mois par marie france
Magique
Magnifique...
Emerveillée et conquise par la version de Barjavel "L'enchanteur", j'ai retrouvé cette même sensation de bonheur en lisant Les Dames du Lac. Lire la suite
Emerveillée et conquise par la version de Barjavel "L'enchanteur", j'ai retrouvé cette même sensation de bonheur en lisant Les Dames du Lac. Lire la suite
Publié il y a 15 mois par ZPP
ENVOÛTANT !
Superbe évocation de la légende arthurienne vue au travers du regard des personnages féminins de ce cycle, ce roman et sa suite, "Les brumes d'Avalon", nous... Lire la suite
Publié le 8 janvier 2010 par ARAMIS
Les dames du Lac
Tout le monde connait la légende du Roi Arthur et de ses chevaliers de la table ronde.
Mais la connaissez vous vraiment ? Lire la suite
Mais la connaissez vous vraiment ? Lire la suite
Publié le 26 août 2009 par Zya
Les dames du Lac
Très bon livre, mais je le conseillerais uniquement pour la gente féminine, les hommes le trouveront trop gnian gnian à leurs gout.
Publié le 2 avril 2009 par Cornu
légende, magie, fées...
Tome 1 du cycle d'Avalon...
Le thème : la légende du roi Arthur, les chevaliers de la table ronde, Lancelot, Merlin l'enchanteur.... Lire la suite
Le thème : la légende du roi Arthur, les chevaliers de la table ronde, Lancelot, Merlin l'enchanteur.... Lire la suite
Publié le 18 avril 2008 par neelzchrist
Mitigé. Dommage
Je partage les opinions déjà présentées : je n'ai pas lu la version originale mais celle traduite en français et j'ai été choquée... Lire la suite
Publié le 13 février 2008 par Poupy
Décevant
Après avoir lu la saga du Cycle de Pendragon de Stephen Lawhead, on ne peut qu'être déçu par une telle interprétation de la mythologie celtique.
Publié le 6 juin 2006 par Caska
Du féminisme à outrance, en veux-tu en voilà...
J'ai beaucoup lu sur le cycle arthurien, cet ouvrage ne se classe malheureusement pas dans mes meilleures références. Le sentimentalisme est trop présent. Lire la suite
Publié le 14 janvier 2005 par Taliesin
Listmania!
|
|
Rechercher des articles similaires par rubrique
Rechercher des articles similaires par thème
Commentaires
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
