Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Mots-clés associés par les clients à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Cliquez sur un mot-clé pour trouver les produits, discussions et clients qui y sont associés.
|
|
Partagez votre opinion avec les autres clients:
|
||||||||||||||||||||||
|
Commentaires client les plus utiles
41 internautes sur 44 ont trouvé ce commentaire utile
2.0 étoiles sur 5
Les doublages ne sont pas ceux d'origine !!!!,
Par MR DIDIER REHEL (nantes) - Voir tous mes commentaires
Ce commentaire fait référence à cette édition : Les Dents de la mer (DVD)
Arghh!!! Sacrilège !!!Pour cette nouvelle version remastérisée 5.1 française, les doublages des voix des principaux acteurs (Dreyfus, Shaw, Schreider)ne correspondent plus au film original !!! Quel dommage, celà nuit considérablement au film lui-même... Quint qui change de doubleur, ça gâche tout, mais pourquoi avoir repris d'autres doubleurs et ne pas avoir conservé les originaux ?? Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
18 internautes sur 22 ont trouvé ce commentaire utile
2.0 étoiles sur 5
Arrêtons le massacre de la remasterisation !!!,
Par
Ce commentaire fait référence à cette édition : Les Dents de la mer (DVD)
On aurait presque pitié du requin ! Non seulement les voix et les sons sont différents, mais aussi les paroles. Qu'on remasterise un film des années 50 ok ! Mais là c'est complétement inutile. Ce ne sont pas que les scènes qui en ont fait un film culte, ce sont aussi les sons, les répliques... Rendez nous la version originale svp !
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
9 internautes sur 12 ont trouvé ce commentaire utile
1.0 étoiles sur 5
beurk,
Par
Ce commentaire fait référence à cette édition : Les Dents de la mer (DVD)
Une horreur, voilà le mot qui me vient à l'esprit en visionnant ce film au doublage absolument gerbant de platitude, la palme revenant à Quint et sa gouaille totalement anéantie par un doubleur qui devrait changer de métier, ou au moins doubler des personnages insipides ! Très très déçu (sans parler du reste de la bande son où les cris horrifiés ne sont plus que des vagues couinements aussi plats que le reste...)
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
|
Commentaires client les plus récents |
|
Le forum concernant ce produit
Rechercher parmi les discussions des clients
|
|
|
|