Si le livre de Gougenheim était certainement teinté d'une certaine idéologie, celui-ci l'est encore bien davantage, bien que ce ne soit évidemment pas la même.
Dans les deux cas, on ne peut pas dire que ces ouvrages soient absolument nuls, car ils renferment de vraies informations, objectives et intéressantes. Mais elles sont noyées dans un océan d'idées tendancieuses, de jugements à l'emporte-pièce, de théories fumeuses ou totalement spéculatives, de procès d'intention, voire d'invective à l'égard de l'adversaire, en sorte qu'il est pratiquement impossible à un esprit honnête d'en tirer quelque chose.
Ce qui est vraiment désespérant, c'est que ces livres sont écrits par des universitaires et des chercheurs dont on serait en droit d'attendre autre chose que la rhétorique hystérique de nos politicards.
S'ils n'étaient pas d'accord avec les idées de Gougenheim, pourquoi nos savants n'ont-ils pas pris le temps de nous offrir une belle étude, approfondie, calme, raisonnable, scientifique, sur la place réelle de la culture arabo-musulmane dans le développement de la pensée occidentale, un sujet si complexe ? Ca aurait eu de la gueule, si j'ose dire, un beau pavé qui aurait fait le point sur la question, examiné soigneusement ce qu'on sait et laissé honnêtement en évidence ce qu'on ignore. On aurait eu ainsi l'ouvrage de référence qui nous fait actuellement défaut, utile aux spécialistes, aux étudiants et au grand public, qui aurait honoré la recherche française, et qui aurait sans doute eu une force de persuasion bien supérieure...
Mais non, il était plus facile, et sans doute plus jubilatoire, de bricoler en toute hâte un pamphlet souvent haineux, plus un cri d'orfraie qu'une contribution à l'avancée de la connaissance, et d'expliquer par A plus B que si on met en cause un tant soit peu le rôle du monde arabo-musulman dans la transmission de la science antique, on est plus ou moins un nostalgique du Troisième Reich.
Bref, dans ce domaine comme dans tant d'autres, c'est sans doute à la littérature étrangère (anglo-saxonne notamment) qu'il conviendra de s'adresser.
En tout cas c'est là que je vais chercher : si je trouve un bon titre, je compléterai ce commentaire.