Amazon.fr
Appelés également "livres de l'amour", les Kâma Sûtra sont très vite apparus, du fait de leur imagerie consacrée à l'union sexuelle, comme un manuel d'érotologie orientale. Dans cette édition, sont mises en exergue des miniatures érotiques indiennes du XVIIe et du XVIIIe siècle, photographiées par Roland et Sabrina Michaud. Le texte qui les accompagne est directement traduit du sanscrit par Jean Papin. Il reprend la version intégrale de la compilation qu'avait faite Vatsyayana des différents ouvrages d'érotologie indienne. Tableau de l'art de vivre, de l'amour, de l'érotisme, les Kâma Sûtra sont également une mine d'informations sur les fondements de la religion ainsi que sur la société indienne. Présenté dans une intelligente mise en page, l'ouvrage proposé par les éditions Zulma ravira les inconditionnels de l'érotisme autant que ceux qui souhaitent découvrir une Inde secrète. --Astrid Schilling
--Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.
Présentation de l'éditeur
Ecrit au IIIe siècle de notre ère par un brahmane, le Kama Sûtra constitue un traité de recommandations et de réflexions pour l'entente physique entre hommes et femmes. Ces aphorismes sur l'amour révèlent que chaque geste, chaque parfum, chaque couleur traduit une nuance amoureuse, une tonalité du désir : finesse des sentiments, douces voluptés préliminaires, variété des postures partagées expriment ici toute une esthétique du plaisir. Richement illustré par de nombreuses reproductions de fresques, d'estampes, d'uvres en terre, en bronze et en ivoire, le Kama Sûtra constitue un hommage à la magie amoureuse et un manuel d'éducation à vocation universelle
--Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.
Quatrième de couverture
Célèbres dans le monde entier et pourtant mal connus, voire jamais lus, les Kâma-Sûtra, ou Livre de l'amour, sont pour la première fois traduits de leur langue originale : le sanskrit.
Au-delà de l'imagerie érotique d'hypothétiques et mystérieux plaisirs, les Kâmo-Sûtra se révèlent, de façon surprenante, un incomparable texte de civilisation.
Cette version enfin complète du traité de Vâtsyâyana (vers IIèmeVème siècle) permet en outre, par le respect du ton, du rythme et de la fraîcheur de l'original, d'en savourer toute la poésie.
Document de premier ordre sur les fondements de la religion, la morale et la société de l'Inde, Ies.Kâma-Sûtra offrent le truculent tableau d'hommes et de femmes à la recherche du bonheur, par tous les moyens possibles. --Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.
Biographie de l'auteur
Shri Vatsyayana, vieux brahmane qui vivait probablement au IIIe siècle de notre ère sur les bords du Gange, composa le Kama Sûtra. Retranscrivant des textes anciens, sacrés et ésotériques, issus de la tradition orale, il élabora ainsi ce traité impérissable de l'art d'aimer. Une uvre de sagesse, une leçon de vie et de philosophie
--Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.