Vous l'avez déjà ? Vendez votre exemplaire ici
Les Kanjis dans la tête : Apprendre à ne pas oublier le sens et l'écriture des caractères japonais
 
Agrandissez cette image
 
Dites-le à l'éditeur :
J'aimerais lire ce livre sur Kindle !

Vous n'avez pas encore de Kindle ? Achetez-le ici ou téléchargez une application de lecture gratuite.

Les Kanjis dans la tête : Apprendre à ne pas oublier le sens et l'écriture des caractères japonais [Broché]

Yves Maniette , Richard Dubreuil
4.5 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (8 commentaires client)

Actuellement indisponible.
Nous ne savons pas quand cet article sera de nouveau approvisionné ni s'il le sera.


Formats

Prix Amazon Neuf à partir de Occasion à partir de
Broché --  
Broché, 1 janvier 2005 --  

Les clients ayant acheté cet article ont également acheté


Descriptions du produit

Présentation de l'éditeur

En refermant ce livre, vous saurez écrire les caractères japonais d'usage courant et en connaîtrez les significations. Il vous aura fallu pour les apprendre bien moins de temps que vous n'imaginez : en quelques semaines, si vous suivez la méthode exposée dans ces pages, l'ensemble du contenu de ce livre sera gravé en votre esprit. Peu à peu, en associant un sens et un objet à chacun des éléments graphiques de l'écriture japonaise, vous pourrez créer un monde surprenant dans lequel les kanjis s'animent et s'offrent à vous avec une étonnante vitalité. Une caractéristique de cette méthode, employée depuis l'Antiquité mais bien comprise depuis quelques années seulement, est qu'elle fait appel à la mémoire associative, ce qui permet d'apprendre cumulativement et sans risque de confusion. Beaucoup plus complet que l'ouvrage en langue anglaise dont il s'inspire et dont le succès n'est plus à démontrer, ce livre offre pour la première fois au public francophone de vrais outils pour assimiler directement le système graphique japonais. Cet ouvrage se veut ludique autant que sérieux. Il ouvre une porte sur un autre Japon, à la fois plus simple et mieux compris, sans le filtre des signes. Que vous soyez étudiant en japonais ou animé par votre curiosité, vous trouverez dans ce livre les clés pour apprendre une langue ou pour comprendre une culture dont l'influence grandit chaque jour.

Détails sur le produit

  • Broché: 534 pages
  • Editeur : Marguerite Fayolle (1 janvier 2005)
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 2951255705
  • ISBN-13: 978-2951255708
  • Moyenne des commentaires client : 4.5 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (8 commentaires client)
  • Classement des meilleures ventes d'Amazon: 716.099 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
  •  Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?


En savoir plus sur les auteurs

Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.

Mots-clés inspirés de produits similaires

 (De quoi s'agit-il ?)
Soyez le premier à ajouter un mot-clé pertinent (fortement associé à ce produit)
 

Vos mots-clés : Ajouter votre premier mot-clé
 

Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.

Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle. En savoir plus

Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?


Commentaires en ligne 

Commentaires client les plus utiles
20 internautes sur 20 ont trouvé ce commentaire utile 
Par isobe1 TOP 500 COMMENTATEURS
Format:Broché
apprendre les kanjis, les retenir, ne pas les oublier surtout, cela paraît souvent au début un défi impossible. mais ce livre apporte une bonne solution en nous soumettant des moyens-mémotechniques, et éthymologiques, pour retenir les kanjis. j'ai essayé sans grand espoir, et ça marche vraiment! un bémol cependant: il serait préférable que les kanjis soient accompagnés de leurs prononciations.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
15 internautes sur 15 ont trouvé ce commentaire utile 
Un livre indispensable 23 août 2004
Par Shin
Format:Broché
La mnémotechnie est la clé pour apprendre le japonais au occidentaux
et Yves Maniette l'a bien compris. Pas d'apprentissage bête et méchant comme partout ailleurs.
Là c'est de la logique et de l'imagination donc un encombrement de l'esprit moindre.
Apprendre 1945 kanji est décourageant. Pas avec ce livre.
A associer avec Remembering the Kana: The Hiragana/the Katakana de James W. Heisig.
Le livre de Maniette est une traduction de celui de cet auteur.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
14 internautes sur 14 ont trouvé ce commentaire utile 
Par kenzy
Format:Broché
Ce livre, qui est la traduction du Remembering the Kanji: A Complete Course on How Not to Forget the Meaning and Writing of Japanese Characters, propose une méthode pour apprendre les kanjis de manière efficace.

Les kanji sont considérés comme une combinaison de sous-kanjis, appelés clés, radicaux, ou sésames. On apprend une base, puis toutes les combinaisons avec les bases déjà apprises.
A chaque kanji est associé un mot, et une histoire plus ou moins fantaisiste permettant de retenir les différents radicaux qui la composent.

Comme déjà signalé sur plusieurs commentaires, la prononciation du kanji est présente dans le livre seulement en annexe. Y. Maniette et Heisig privilégient d'abord d'apprendre à dessiner les kanjis et à y lier un sens général, puis dans un second temps, d'apprendre la prononciation, selon une stratégie "diviser et régner". Cette méthode est peu habituelle et assez décriée. Cependant, beaucoup de personnes préfèrent commencer leur apprentissage par cette introduction, puis apprendre leur vocabulaire, plutôt que d'apprendre bêtement toutes les prononciations possibles d'un kanji.
Pour ceux qui ont déjà étudié des kanji, c'est l'occasion de consolider leurs connaissances.

Le livre en français propose d'apprendre 2064 kanji dont les 1945 qui constituent les jooyoo kanji, divisés en une cinquantaine de leçons.
Les plus rapides terminent le livre en deux mois. Pour la révision, des méthodes par fiches, ou en utilisant Anki ou l'excellent site Reviewing the Kanji (http://kanji.koohii.com) sont vivement recommandées.

Le tracé des kanji est fait trait par trait au début, puis bases par bases. A la fin, seul le tracé des kanji les plus complexes ou de base sont indiqués.

Enfin, sachez que l'auteur propose un échantillon de son livre -les 12 premières leçons- sur son site internet : http://maniette.fr
Cela vous permettra de vous faire une idée sur l'efficacité de la méthode.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?

Discussions entre clients

Le forum concernant ce produit
Discussion Réponses Message le plus récent
Pas de discussions pour l'instant

Posez des questions, partagez votre opinion, gagnez en compréhension
Démarrer une nouvelle discussion
Thème:
Première publication:
Aller s'identifier
 

Rechercher parmi les discussions des clients
Rechercher dans toutes les discussions Amazon
   


Listmania!


Rechercher des articles similaires par rubrique


Rechercher des articles similaires par thème


Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?