ou
Identifiez-vous pour activer la commande 1-Click.
ou
en essayant gratuitement Amazon Premium pendant 30 jours. Votre inscription aura lieu lors du passage de la commande. En savoir plus.
Amazon Rachète votre article
Recevez un chèque-cadeau de EUR 16,00
Amazon Rachète cet article
Plus de choix
Vous l'avez déjà ? Vendez votre exemplaire ici
Désolé, cet article n'est pas disponible en
Image non disponible pour la
couleur :
Image non disponible

 
Dites-le à l'éditeur :
J'aimerais lire ce livre sur Kindle !

Vous n'avez pas encore de Kindle ? Achetez-le ici ou téléchargez une application de lecture gratuite.

Les Mots de la botanique : Dictionnaire, Terminologie bilingue français-anglais [Relié]

Françoise Brice , Francis Hallé , Philippe Danton
5.0 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (1 commentaire client)
Prix conseillé : EUR 45,70
Prix : EUR 43,42 LIVRAISON GRATUITE En savoir plus.
Économisez : EUR 2,28 (5%)
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Il ne reste plus que 4 exemplaire(s) en stock (d'autres exemplaires sont en cours d'acheminement).
Expédié et vendu par Amazon. Emballage cadeau disponible.
Voulez-vous le faire livrer le mercredi 23 avril ? Choisissez la livraison en 1 jour ouvré sur votre bon de commande. En savoir plus.

Vous cherchez un livre ?

Tous nos livres
Retrouvez des millions de livres à -5% et livrés gratuitement.

Description de l'ouvrage

5 octobre 2011 NATURE
Ce dictionnaire illustré réunit pour la première fois plus de trois mille termes français de botaniquedont il fournit l’étymologie, la définition (ainsi que les différents sens chaque fois que ces derniers varient selon les auteurs), la traduction anglaise, les antonymes et synonymes, les termes associés scientifiquement ou lexicalement… Les entrées qui le composent se rapportent aux plantes vasculaires, c’est-à-dire aux fougères et à leurs alliées (Ptéridophytes), aux résineux et aux conifères (Gymnospermes) et aux plantes à fleurs (Angiospermes) ; il serait donc mal avisé d’y rechercher des termes liés spécifiquement aux mousses, hépatiques, algues, lichens ou champignons (ces derniers formant d’ailleurs aujourd’hui un règne à part des végétaux : le règne fongique). Relevant de domaines très divers (architecture, cladistique, écologie, génétique, morphologie, nomenclature, paléobotanique, palynologie, phylogénèse moléculaire, physiologie, phytogéographie,systématique et réglementation), les termes définis contribuent à la juste description des plantes et de leurs milieux. Il ne s’agit pas pour autant d’un ouvrage d’identification : ce n’est en effet pas une “flore”, et il est inutile d’y chercher les noms des plantes. Les définitions, qui font l’objet d’une formulation claire et courte, sont souvent accompagnées d’exemples illustrés : de nombreux dessins originaux facilitent ainsi la découverte et la compréhension. Ce généreux corpus iconographique comprend environ trois cents dessins explicatifs, vingt-quatre lettrines et trente-deux illustrations botaniques (gravures, photographies, dessins et peintures). Véritable “thesaurus végétal”, Les Mots de la botanique offrent un accès simplifié à toute la littérature botanique écrite en langues française et anglaise puisque chaque entrée propose la traduction du terme en anglais. De même, une table des équivalences anglais-français est fournie en fin d’ouvrage. Ce vocabulaire spécialisé se rencontrait jusqu’à présent dans maints ouvrages scientifiques, notamment français ou anglais, mais n’avait jamais été systématiquement rassemblé. Fruit de quinze années de travail, il deviendra un outil indispensable pour tous ceux qu’intéresse le monde végétal : le spécialiste comme l’amateur, le pédagogue comme le curieux, le professionnel comme le traducteur.

Offres spéciales et liens associés



Descriptions du produit

Biographie de l'auteur

Françoise Brice est licenciée d’anglo-américain de l’université Paris VIII-Vincennes. C’est par la
traduction (Les Plantes à fleurs de Vernon H. Heywood, Nathan, 1996) qu’elle est entrée en
botanique. Elle est coauteur de plusieurs ouvrages consacrés aux plantes carnivores : M. Baffray, F. Brice, P. Danton, Les Plantes carnivores de France (Séquences, 1985) ; M. Baffray, F. Brice, P. Danton et J.-P. Tournier, Nature et culture des plantes carnivores (Édisud, 1989) ; M. Baffray, F. Brice et P. Danton, Les Plantes carnivores, des pièges au détour de l’image (Nathan, 1992). Elle est actuellement enseignante dans un lycée technique agricole de la Loire, où elle s’attache à sensibiliser ses jeunes élèves à la réalité des plantes, à leurs différents cycles de vie et à la diversité du monde végétal.

Détails sur le produit

  • Relié: 395 pages
  • Editeur : Actes Sud (5 octobre 2011)
  • Collection : NATURE
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 2742798900
  • ISBN-13: 978-2742798902
  • Dimensions du produit: 24,6 x 21,6 x 4,4 cm
  • Moyenne des commentaires client : 5.0 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (1 commentaire client)
  • Classement des meilleures ventes d'Amazon: 278.648 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
  •  Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?


En savoir plus sur l'auteur

Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.

Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.

Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle. En savoir plus

Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?


Commentaires en ligne 

4 étoiles
0
3 étoiles
0
2 étoiles
0
1 étoiles
0
5.0 étoiles sur 5
5.0 étoiles sur 5
Commentaires client les plus utiles
3 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Voici LE dictionnaire de la botanique 5 juin 2012
Par Mathieu Laroche TOP 500 COMMENTATEURS
Format:Relié
Voici pour la première fois un dictionnaire digne de ce nom spécialisé dans la botanique.
Il est LE dictionnaire de la botanique.
Le caractère systématique du contenu est impressionnant et la présence des traductions directes Français-Anglais est très utile lorsque l'on doit faire un communiqué scientifique international (en Anglais).
Destiné à l'universitaire, au scientifique naturaliste, au botaniste amateur averti ou professionnel, aux traducteurs.
D'une bonne définition des termes dépend la bonne compréhension entre différents interlocuteurs.
Un ouvrage incontournable et absolument rigoureux, comportant de surcroît de nombreux croquis très clairs permettant une compréhension visuelle sans ambiguïté.
Je parle en tant que botaniste professionnel et paysagiste.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
Rechercher des commentaires
Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit
ARRAY(0xa8629e70)

Discussions entre clients

Le forum concernant ce produit
Discussion Réponses Message le plus récent
Pas de discussions pour l'instant

Posez des questions, partagez votre opinion, gagnez en compréhension
Démarrer une nouvelle discussion
Thème:
Première publication:
Aller s'identifier
 

Rechercher parmi les discussions des clients
Rechercher dans toutes les discussions Amazon
   


Rechercher des articles similaires par rubrique


Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?