Produits fréquemment achetés ensemble
Descriptions du produit
Présentation de l'éditeur
Comment parlerions-nous français aujourd’hui si nous n’étions pas tous plus ou moins polyglottes ? Le français s’est enrichi au fil des siècles de quelque trois mille mots empruntés à des langues fort diverses. Par quels hasards sont-ils venus s’implanter dans le jardin de la langue française, ces mots qui ont poussé chez nos voisins, dans de lointaines contrées, ou sur des terres demeurées longtemps inconnues ? Quelles stratégies avons-nous développées pour les faire nôtres ? Voilà ce que relatent ces six voyages. Au fil des pages, ces mots mâchés de bouche en bouche retrouvent leur couleur propre, leur parfum singulier. Ils ont aussi une mémoire, une histoire. Ces mots migrants ont été si bien assimilés qu’ils pourraient avoir l’air de bons vieux mots français. S’ils n’avaient ce petit quelque chose en plus qui fait voyager nos imaginaires…
Biographie de l'auteur
Marie Treps est linguiste, chargée de recherches au CNRS, attachée au Laboratoire d'anthropologie urbaine.
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
En savoir plus sur l'auteur
Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.
› Consultez la page Marie Treps d'Amazon
› Consultez la page Marie Treps d'Amazon
Associer des mots-clés à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Considérez votre mot-clé comme une sorte d'étiquette définissant parfaitement ce produit.
Les mots-clés aident les clients à organiser et trouver leurs articles favoris. |
Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.
Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle.
En savoir plus
Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?
Commentaires en ligne
Commentaires client les plus utiles
1 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile
Format:Broché
Très bon livre, qui fait voyager son lecteur en lui apprenant les origines de nombreux mots de la langue française.
A lire dans l'ordre ou dans le désordre, par bouts de 5 minutes ou plusieurs heures,on ne s'en lasse pas.
Organisation du livre par région, donc on va ou on veut quand on veut.
Je recommande fortement!
A lire dans l'ordre ou dans le désordre, par bouts de 5 minutes ou plusieurs heures,on ne s'en lasse pas.
Organisation du livre par région, donc on va ou on veut quand on veut.
Je recommande fortement!
Format:Broché
Comment le français s'enrichit des cultures étrangères, depuis toujours, par vagues successives, selon les époques et nos intérêts partagés avec les peuples voisins ou plus lointains. à lire impérativement en plein débat sur l'"identité nationale"....
Listmania!
Rechercher des articles similaires par rubrique
Rechercher des articles similaires par thème
Commentaires
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
