Amazon rachète votre
article EUR 5,59 en chèque-cadeau.
Vous l'avez déjà ?
Repliez vers l'arrière Repliez vers l'avant
Ecoutez Lecture en cours... Interrompu   Vous écoutez un extrait de l'édition audio Audible
En savoir plus
Voir cette image

Les astuces d'Astérix : Tome 1, volumes I à XII Broché – 30 novembre 2011


Voir les formats et éditions Masquer les autres formats et éditions
Prix Amazon Neuf à partir de Occasion à partir de
Broché
"Veuillez réessayer"
EUR 40,00 EUR 10,50

A court d'idées pour Noël ?

Offres spéciales et liens associés



Descriptions du produit

Extrait

Avis au lecteur

Cet ouvrage a été entrepris pour fournir des éclaircissements sur le texte, et parfois sur l'image, des albums «Astérix». L'étude se limite aux vingt-quatre premiers volumes dont les textes sont de René Goscinny.
Par son contenu, cette bande dessinée s'adresse aussi bien aux adultes qu'aux enfants. Aussi nous a-t-il paru logique et utile d'expliquer pour différents âges de lecteurs.
On trouvera donc des explications de faits très simples et dont la compréhension peut paraître évidente, celle des noms de personnes par exemple ou de jeux de mots assez transparents, qui ne le sont pas forcément pour les âges les plus jeunes.
Et on trouvera également des explications qui s'adressent davantage à un public plus adulte : références historiques et littéraires à des faits d'époques variées, utilisation plus ou moins littérale de proverbes, d'expressions de la langue quotidienne. Leur compréhension peut exiger plus de savoir et de maturité. Comme le texte fourmille «d'astuces» plus ou moins allusives, et parfois très allusives, il arrive qu'on passe devant sans même les voir, et ce n'est qu'après coup et en s'y appliquant qu'on les découvre et les comprend. L'auteur prie donc les lecteurs d'excuser les lacunes qu'ils pourront déceler. Certaines sont involontaires : dans un texte d'une telle abondance, on n'a certainement pas tout recensé. D'autres sont délibérées : la présence de «l'astuce» est sentie, devinée à un caractère spécial du texte, à une tournure particulière de la phrase, mais l'identification n'a pu être effectuée.
Les éclaircissements qui pourraient venir des lecteurs, ainsi que les remarques de tous ordres, seront en conséquence les bienvenus pour l'auteur qui en exprime d'avance ses remerciements. Tel qu'il est, nous espérons néanmoins que l'ouvrage participera en toute modestie à éclairer un certain nombre de lecteurs et à leur procurer amusement et distraction renouvelés, avec Astérix.

Pour l'utilisation optimale de l'ouvrage

L'ouvrage n'est pas un texte continu à lire sans interruption du début à la fin. C'est une suite d'articles se rapportant chacun à une référence précise du texte d'Astérix.
Ces articles ne resituent pas dans l'histoire le contexte auquel ils se rattachent. Cela les aurait rendus d'une longueur et d'une lourdeur excessives.
En conséquence, pour profiter pleinement de ce qu'ils apportent, il est indispensable d'aller d'abord relire le texte de la référence donnée. C'est ainsi, grâce à cette relecture, puis à la lecture de l'article, qu'on pourra prendre conscience de ce qu'on n'avait peut-être pas compris ou parfois même, pas vu. Alors on aura des raisons nouvelles de rire, avec Astérix.

Biographie de l'auteur

Professeur de Lettres classiques, agrégé de grammaire, Dominique Allègre a enseigné durant toute sa carrière le français, le latin et le grec ancien en collège en en lycée. Cet ouvrage est le fruit de quinze années de recherches.


Vendez cet article - Prix de rachat jusqu'à EUR 5,59
Vendez Les astuces d'Astérix : Tome 1, volumes I à XII contre un chèque-cadeau d'une valeur pouvant aller jusqu'à EUR 5,59, que vous pourrez ensuite utiliser sur tout le site Amazon.fr. Les valeurs de rachat peuvent varier (voir les critères d'éligibilité des produits). En savoir plus sur notre programme de reprise Amazon Rachète.

Détails sur le produit

  • Broché: 211 pages
  • Editeur : Archéos Editions (30 novembre 2011)
  • Collection : ARTICLES SANS C
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 2919351184
  • ISBN-13: 978-2919351183
  • Dimensions du produit: 22 x 1,5 x 16 cm
  • Moyenne des commentaires client : 4.0 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (4 commentaires client)
  • Classement des meilleures ventes d'Amazon: 73.950 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
  •  Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?


En savoir plus sur l'auteur

Dominique Allègre est professeur de lettres classiques, agrégé de grammaire, a enseigné durant toute sa carrière le français, le latin et le grec ancien en collège en en lycée. Il vit aujourd'hui à Montélimar.

Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?

Commentaires en ligne

4.0 étoiles sur 5
Partagez votre opinion avec les autres clients

Commentaires client les plus utiles

1 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile  Par Jérôme NUGUET sur 31 mars 2013
Format: Broché Achat vérifié
Ce livre nous présente tous les calembours et allusions présentes dans les albums d'Astérix où comment une bande dessinée pour enfants se lit par un adulte.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
1 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile  Par Polo Marco sur 17 mars 2012
Format: Broché
Voici un petit livre qui est un excellent complément aux aventures d'Astérix et Obelix ! Pour les amateurs surtout mais aussi pour les jeunes lecteurs, car il faut absolument relire en parallèle l'oeuvre de Goscinny et Uderzo - tout au moins les premiers albums - pour suivre et comprendre ce petit lexique très détaillé. Vivement le tome 2 !!!
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Format: Broché Achat vérifié
Agréablement surpris par la redécouverte du monde d'Astérix pourtant si décliné depuis des années. Dans ces astuces,on découvre un nouvel aspect,des anecdotes... UN vrai plaisir pour les fans. La livraison sous emballage n'ajoute qu'un plus à cet article.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
0 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile  Par Seaking sur 3 février 2014
Format: Broché Achat vérifié
Sans intérêt. Vous pouvez l'ingorer sans problème cela ne vous apportera rien de plus si ce n'est pour compléter votre collection d'ouvrages sur Astérix.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer

Rechercher des articles similaires par rubrique


Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?