Comme Batman et Robin le Capitaine Alatriste et son jeune protege Inigo suivent leurs propres codes d'honneur en se lancant dans une grande aventure ou s'entremelent leurs amours personnels et leur fidelite au roi.Tout ceci se joue a Madrid sur un fond theatral detaille d'epoque. C'est un roman de cape et d'epee d'un Dumas espagnol qui se laisserait lire seul ou comme le cinquieme tome de la serie.Peut-etre les poesies citees de temps en temps en guise de couleur locale seraient-elles plutot destinees a des amateurs mais peu importe si l'intrigue captive.