Cette méthode se compose de quinze leçons modulables selon le temps dont dispose le lecteur. Chaque exposé grammatical théorique est suivi d'une partie pratique, d'exercices avec leurs corrigés et de textes bibliques analysés mot à mot qui permettront au lecteur d'avoir un aperçu de différents genres littéraires bibliques. Un lexique lui donnera la possibilité de s'entraîner à la recherche dans le dictionnaire, avant de se lancer dans le maniement des outils de travail classiques, dont une liste est proposée dans une bibliographie succincte. Le but que nous nous proposons est à la fois ambitieux et modeste: donner à l'étudiant les moyens d'être autonome, c'est-à-dire de savoir utiliser les outils de travail (grammaire et dictionnaire) et d'être capable, muni de ces aides, de se débrouiller seul dans un texte biblique. Dans toutes les explications, on a cherché à conjuguer clarté et efficacité. Une attention toute particulière a été apportée à l'apprentissage de l'alphabet. Cet ouvrage s'adresse à tous ceux qui souhaitent débuter l'hébreu biblique, et connaître ainsi, dans sa langue originale, le texte fondateur d'une culture qui n'est pas seulement religieuse; il s'adresse aussi à ceux qui désirent découvrir le fonctionnement d'une langue non indo-européenne. En effet, l'hébreu est aussi envisagé dans sa dimension sémitique, et des comparaisons occasionnelles avec les langues de sa famille permettent d'élargir la perspective et de replacer l'apprentissage nécessaire de règles grammaticales dans la perspective plus large de la connaissance d'un système de langue.
téléchargez gratuitement l'application Amazon et retrouvez tous nos livres et nos produits dans votre iPhone, Android ou iPad.
Description de l'ouvrage
Produits fréquemment achetés ensemble
Descriptions du produit
Biographie de l'auteur
Sophie Kessler-Mesguich, agrégée de grammaire et d'hébreu, est professeur de langue et linguistique hébraïques à l'université Paris 3 (Sorbonne nouvelle). Elle a consacré sa thèse à l'étude de l'hébreu en France au XVIe siècle. Elle a publié en 2002 un ouvrage intitulé La langue des Sages, matériaux pour une étude linguistique de l'hébreu de la Mishna (Paris/Louvain, Peeters).
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
En savoir plus sur l'auteur
Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.
Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.
Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle.
En savoir plus
Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?
Commentaires en ligne
Commentaires client les plus utiles
33 internautes sur 33 ont trouvé ce commentaire utile
Par Didier Fontaine
VOIX VINE™
Format:Broché|Achat authentifié par Amazon
Tout comme le Le grec en 15 leçons(et le Le latin en 15 leçons) dans la même collection, cette méthode d'hébreu biblique est une merveille. Le titre est peu évocateur : les 15 leçons sont denses (447p) ! Ce qui est particulièrement appréciable, c'est la rigueur scientifique dans l'explication des phénomènes linguistiques : on sent que l'auteur est agrégée de grammaire et d'hébreu ! Du coup, beaucoup de formes qui semblaient de prime abord insolubles deviennent explicables... Chaque leçon est structurée autour d'un exposé théorique, d'exercices pratiques accompagnés de leurs corrigés, de fiches de vocabulaire et d'une section "Pas à pas dans le texte biblique" qui offre l'analyse exhaustive d'un passage biblique. Le tout forme une excellente introduction (et le mot est faible) à l'hébreu biblique. Néanmoins l'exposé parfois aride pourrait décourager les néophytes. Cette méthode me semble donc plus le complément d'une méthode traditionnelle (par exemple pour qui veut affiner ses connaisses linguistiques et grammaticales) qu'une "introduction" à proprement parler (même si son contenu forme un tout complet et autonome). Elle vient s'ajouter à celles de Weingreen Hébreu biblique : Méthode élémentaire, Ellul Apprendre l'Hébreu biblique par les textes (1livre + 1CD audio), Pegon Cours d'Hébreu Biblique + 1 cd audio, Verheij Grammaire élémentaire de l'hébreu biblique, Lieutaud et Tichit Le verbe en hébreu biblique : Conjugaisons, exercices et corrigés, en y apportant une clarté, une densité et une fraîcheur qui la rend incontournable.
22 internautes sur 22 ont trouvé ce commentaire utile
Par Celie
TOP 1000 COMMENTATEURS
Format:Broché|Achat authentifié par Amazon
Je souhaite apporter, de par mon expérience, une petite remarque sur des commentaires estimant que cet ouvrage doit être difficilement accessible pour ceux qui n'ont aucune connaissance préalable en hébreu biblique. J'ai acheté ce livre, en ayant justement absolument aucune connaissance de l'hébreu, ni alphabet, ni grammaire, rien. Les leçons (très denses, il faut prendre son temps et ne pas se décourager) sont très bien faites et j'ai jusqu'à présent toujours trouvé une réponse à mes questions. L'apprentissage est progressif, on revient dans les exercices sur ce qui a été vu précédemment, tout se fait petit à petit. Encore une fois, les 15 leçons pourraient facilement être divisées chacune en 3 leçons, mais il y a un réel accompagnement, et même des encouragements, des conseils de la part de l'auteur. Le seul hic, le manque d'un cd audio. Même si l'auteur s'efforce au maximum de donner l'idée la plus proche possible de la prononciation, on ne peut être sûr d'être dans le vrai en lisant. A préférer sans doute à l'initiation à l'hébreu de Lambdin, assez rébarbatif, proposant des exercices mais sans les corrigés, et beaucoup plus cher (35 euros environ). Dernier point : il est quasiment indispensable de se procurer un dictionnaire (attention hébreu biblique, pas hébreu moderne).
10 internautes sur 10 ont trouvé ce commentaire utile
Par SURMONT
Format:Broché
Je viens d'acheter cet excellent livre de Sophie Kessler afin de réveiller mon hébreu appris à l'université ,il y a quelques temps, dirons-nous !
Excellent,il l'est ! Certes, je veux bien croire que certains grands débutants y trouveront tout, mais pour celui qui a déjà pratiqué cette langue, ce livre est d'une grande clarté et merveilleux ! Passons les deux premières leçons sur l'alphabet, car les choses sérieuses commencent alors. Progressivement ! je la trouve passionnante, madame Kessler. Elle explique tout et pourtant on sent une grande dame, de formation scientifique, qui malheureusement vient de disparaitre (en février 2010), trop tôt sans doute car elle aurait pu encore tant donner.
Excellent,il l'est ! Certes, je veux bien croire que certains grands débutants y trouveront tout, mais pour celui qui a déjà pratiqué cette langue, ce livre est d'une grande clarté et merveilleux ! Passons les deux premières leçons sur l'alphabet, car les choses sérieuses commencent alors. Progressivement ! je la trouve passionnante, madame Kessler. Elle explique tout et pourtant on sent une grande dame, de formation scientifique, qui malheureusement vient de disparaitre (en février 2010), trop tôt sans doute car elle aurait pu encore tant donner.
Commentaires client les plus récents
5.0 étoiles sur 5
Y a pas mieux
C'est un cours très dense, mais d'une grande clarté où les explications ne laissent rien de côté ; tous les autres cours sont loin derrière, même... Lire la suite
Publié il y a 3 mois par Philippe Triadou
4.0 étoiles sur 5
très bon livre
Très bon livre pour la grammaire et les connaissances de l'auteur , mais très dense et durant un mois j'ai stationné sur les 20 premières pages sans... Lire la suite
Publié il y a 3 mois par pulsars
4.0 étoiles sur 5
Une présentation, des explications, claires et abordables pour...
Le titre des 15 leçons est un peu racoleur étant donné la longueur et la densité de chaque leçon. Lire la suite
Publié il y a 4 mois par Péri Marie-Christine
5.0 étoiles sur 5
C'est du sérieux
Cette méthode est claire et complète. Peut-être n'y a-t-il pas assez d'exercices? Mais on peut commencer par une méthode plus élémentaire et... Lire la suite
Publié il y a 5 mois par François
5.0 étoiles sur 5
tres complet et tres clair
tres intéréssant tres bien conçu tres complet et tres clair ce livre très utile meme pour comprendre la grammaire de l'hebreu moderne.
Publié il y a 16 mois par toubiana
5.0 étoiles sur 5
Très bien
Livre très utile pour se (re)mettre à l'hébreu. Il ne faut pas avancer trop vite et ne passer à l'étape suivante que quand le chapitre est bien... Lire la suite
Publié il y a 19 mois par De Cossart D. Espies
5.0 étoiles sur 5
incontournable
Une des meilleures methodes pour entrer dans l'hébreu biblique.
Pour faire un pleonasme : une vrai bible cette méthode !
Pour faire un pleonasme : une vrai bible cette méthode !
Publié il y a 23 mois par fano02
5.0 étoiles sur 5
Intelligent et pedagogique
Clair,riche d'apports culturels et comparatifs aux exemples bien choisis pour un apprentissage sérieux .Sans hésitation.
Publié le 20 septembre 2010 par Salzmann
5.0 étoiles sur 5
Exceptionnel !
Il n'est pas dans mes habitudes de décerner ce type de qualificatif, quotidiennement galvaudé, à un ouvrage, mais ce livre d'initiation le mérite. Lire la suite
Publié le 22 juillet 2010 par GUILLAUME
5.0 étoiles sur 5
passionant
Lecons presentees de maniere concise et claire,qui nous accompagne dans la decouverte de la langue,reflexioons,comparaisons etc
Publié le 31 janvier 2010
Listmania!
Rechercher des articles similaires par rubrique
- Livres > Amazon Rachète
- Livres > Brochés (grands formats)
- Livres > Dictionnaires, langues et encyclopédies > Encyclopédies et dictionnaires thématiques > Histoire, Sciences humaines et Spiritualités > Religions et spiritualités
- Livres > Religions et Spiritualités > Bible > Études et exégèses
- Livres > Religions et Spiritualités > Dictionnaires et encyclopédies
- Livres > Sciences humaines
Commentaires
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
