Quatrième de couverture
Au commencement, tout est blanc dans le petit village de pêcheurs que la neige recouvre. Et peu à peu trois silhouettes se détachent. Celle d'Anna, d'abord, une illustratrice de livres pour enfants, qui vit seule dans sa grande maison de bois. Puis, celle de Katri, une jeune femme obsédée par la justice et l'honnêteté, qui n'a d'amour que pour le troisième personnage, Mats, son petit frère. C'est d'ailleurs pour assouvir la secrète ambition de celui-ci que Katri s'impose à Anna, s'immisce dans ses affaires et finit par bouleverser la vie de chacun. Ce thème du dérangement, cher à Hamsun (Mystères), à Pontoppidan (Le Visiteur royal), à Evander (Les Intrus), est ici marqué par un rapport de forces entre deux femmes confrontées à l'inconfort de la vérité et aux facilités du mensonge dans l'apparente insignifiance du quotidien. Il y a des livres dont les pages s'ouvrent dans notre mémoire comme les pétales d'une fleur étrange. L'Honnête Tricheuse est de ceux-là.