Produits fréquemment achetés ensemble
Descriptions du produit
Présentation de l'éditeur
Ce volume réunit plus de cent cinquante poèmes de L'une des plus grandes poétesses du XIXe siècle. Hantée par le néant, Emily Dickinson n'a eu de cesse de questionner La nature, la folie, la foi, l'amour et la mort. Sa poésie, habitée de fulgurances mystiques, joue autant de la gravité que de l'ironie, de l'émerveillement que de la dérision, mêlant sentiments intimes et thèmes universels avec une audace stylistique et rythmique d'une modernité saisissante.
Biographie de l'auteur
Emily Dickinson est née en 1830. Adolescente pleine de vie, sociable et spirituelle, elle se retira progressivement dans son monde intérieur. Elle écrivait depuis son enfance, mais seuls sept de ses poèmes furent publiés de son vivant. Après sa mort, en 1886, quelque deux mille poèmes furent découverts.
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
En savoir plus sur l'auteur
Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.
› Consultez la page Emily Dickinson d'Amazon
› Consultez la page Emily Dickinson d'Amazon
Associer des mots-clés à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Considérez votre mot-clé comme une sorte d'étiquette définissant parfaitement ce produit.
Les mots-clés aident les clients à organiser et trouver leurs articles favoris. |
Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.
Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle.
En savoir plus
Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?
Commentaires en ligne
|
Partagez votre opinion avec les autres clients:
|
||||||||||||||||||||||
|
Commentaires client les plus utiles
17 internautes sur 17 ont trouvé ce commentaire utile :
1.0 étoiles sur 5
Une traduction discutable,
Ce commentaire fait référence à cette édition : Lieu-dit, l'éternité : Poèmes choisis (Poche)
Cette édition reprend une traduction des poèmes d'Emily Dickinson déjà parue en 1998. Si je suis par ailleurs un grand admirateur des traductions de Patrick Reumaux (en particuliers celles de Salvatore Quasimodo), je dois signaler ici que, d'une certaine façon, "ça ne prend pas". Son travail sur l'oeuvre d'Emily Dickinson est franchement discutable et, quand il n'ôte pas tout à fait la beauté des textes, il en change le sens!
À éviter donc, et à préférer, pour entrer dans l'oeuvre de la poétesse américaine, les magnifiques traductions de Claire Malroux publiées chez Corti et chez Gallimard. Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
4.0 étoiles sur 5
poésie américaine,
Ce commentaire fait référence à cette édition : Lieu-dit, l'éternité : Poèmes choisis (Poche)
excellent livre pour connaître Emily D. ; utilité de la traduction face au texte Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
|
|
Listmania!
Rechercher des articles similaires par rubrique
Rechercher des articles similaires par thème
Commentaires
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
