ou
Identifiez-vous pour activer la commande 1-Click.
ou
en essayant gratuitement Amazon Premium pendant 30 jours. Votre inscription aura lieu lors du passage de la commande. En savoir plus.
Plus de choix
Vous l'avez déjà ? Vendez votre exemplaire ici
Désolé, cet article n'est pas disponible en
Image non disponible pour la
couleur :
Image non disponible

 
Dites-le à l'éditeur :
J'aimerais lire ce livre sur Kindle !

Vous n'avez pas encore de Kindle ? Achetez-le ici ou téléchargez une application de lecture gratuite.

Lire l'hébreu : Méthode d'initiation à la lecture et à l'écriture de l'hébreu [Broché]

Marie-Paule Feldhendler
2.0 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (2 commentaires client)
Prix : EUR 14,70 Livraison à EUR 0,01 En savoir plus.
  Tous les prix incluent la TVA
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Il ne reste plus que 7 exemplaire(s) en stock (d'autres exemplaires sont en cours d'acheminement).
Expédié et vendu par Amazon. Emballage cadeau disponible.
Voulez-vous le faire livrer le samedi 25 octobre ? Choisissez la livraison en 1 jour ouvré sur votre bon de commande. En savoir plus.

Vous cherchez un livre ?

Tous nos livres
Retrouvez nos meilleures ventes Livres .

Description de l'ouvrage

14 juin 2005
Contrairement aux idées reçues, l'hébreu n'est ni une langue obscure, ni une langue difficile à apprendre, mais nombre de personnes le parlant couramment pour les besoins de la vie quotidienne, ont du mal à le lire, du fait d'une défaillance méthodologique dans les procédés d'acquisition. Pour bien lire l'hébreu il faut passer par plusieurs étapes afin de développer certaines aptitudes telles que : la reconnaissance des signes graphiques, l'habitude de poser le regard sur l'écrit d'une manière non syllabique et en englobant plus que le mot, l'identification des sons en fonction de la position des signes graphiques dans le mot, la mémorisation d'un certain nombre de mots grammaticaux, la capacité de percevoir les fonctions grammaticales. Une lecture aisée et extrêmement rapide s'obtient à partir d'une bonne maîtrise de la pratique orale renforcée par la connaissance de la grammaire. Une initiation bien engagée peut en accélérer le processus d'acquisition.
Cette méthode comporte trois parties, qui correspondent à deux niveaux. Niveau destiné à des débutants complets : a) le système de notation et l'étude mécanique constituent une initiation à l'alphabet, à la manière dont se présente le texte, aux règles de base de la lecture et de l'écriture ;
b) le positionnement est une initiation au décryptage phonétique et à l'orthographe. Niveau destiné aux initiés, ayant acquis des rudiments de la lecture et/ou de la langue orale, qui ont du mal à lire :
c) l'étude fonctionnelle est une initiation aux données grammaticales fondamentales. Une cinquantaine de pages d'exercices et des corrigés sont proposés pour mettre en pratique les acquisitions.

Offres spéciales et liens associés


Produits fréquemment achetés ensemble

Lire l'hébreu : Méthode d'initiation à la lecture et à l'écriture de l'hébreu + 40 LECONS POUR PARLER HEBREU + Milim : Apprendre et réviser le vocabulaire hébraïque en s'amusant
Acheter les articles sélectionnés ensemble


Descriptions du produit

Biographie de l'auteur

Marie-Paule Feldhendler est agrégée d'hébreu, a enseigné en Israël à l'université de Tel-Aviv et en France, à l'Institut national des langues et civilisations orientales, à l'université de Paris 3, à l'université de Paris 8, au CNED, au lycée Louis-le-Grand et à l'Institut André Néher en tant que formatrice d'enseignants.

Détails sur le produit

  • Broché: 116 pages
  • Editeur : Ellipses Marketing (14 juin 2005)
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 2729822070
  • ISBN-13: 978-2729822071
  • Dimensions du produit: 26,4 x 16,2 x 1 cm
  • Moyenne des commentaires client : 2.0 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (2 commentaires client)
  • Classement des meilleures ventes d'Amazon: 236.110 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
  •  Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?


En savoir plus sur l'auteur

Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.

Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.

Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle. En savoir plus

Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?


Commentaires en ligne

5 étoiles
0
4 étoiles
0
2 étoiles
0
2.0 étoiles sur 5
2.0 étoiles sur 5
Commentaires client les plus utiles
4 internautes sur 4 ont trouvé ce commentaire utile 
1.0 étoiles sur 5 "Initiation" peu crédible 25 septembre 2013
Par Chamla
Format:Broché
A priori je n'accorderais aucune confiance à cet auteur pour une initiation à la lecture de l'hébreu. J'ai eu entre les mains sa grammaire pratique de l'hébreu. Dans ce livre, Marie-Paule Feldhendler a le culot de supprimer une des lettres maîtresses de l'alphabet hébreu, le h (souligné dans la transcription classique suivie par André Chouraqui), qu'elle remplace allègrement par un...x (!), ce qui rendra perplexe plus d'un. Je ne me crois pas capable de supprimer les b du français sous le prétexte que je ne sais pas le prononcer, et de le remplacer par un x. Barnabé s'écrirait alors Xarnaxé, pour simplifier.
Pour ceux qui l'ignorent encore, je renvoie au livre agréable à lire de Marc-Alain Ouaknin: "Les Mystères de l'Alphabet", qui montre que chaque lettre a son importance, son origine, une étymologie et une signification.
De plus, pour ce qui est supposé être une introduction à la grammaire et donc un enseignement de base, Mme Feldhendler emploie un langage du niveau de l'agrégation des lettres, avec des mots inconnus du dictionnaire (Larousse, Robert et Littré réunis, excusez du peu)ou encore des mots grammaticaux hébreux qu'elle ne se donne pas la peine de définir (Qu'est-ce qu'un chva, je vous prie, dès les premières pages?). Et ceci se présente dans un livre apparemment ni relu ni corrigé.

Donc je n'ai aucune raison de penser que son initiation à la lecture soit de meilleur niveau, surtout si l'auteur ne sait pas prononcer le h du mot hamor (âne).
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
18 internautes sur 21 ont trouvé ce commentaire utile 
3.0 étoiles sur 5 POUR INTELLOS 8 septembre 2008
Par Jacotte89
Format:Broché|Achat vérifié
Ouvrage destiné à des intellectuels et non au quidam de base dont je fais partie. Très (trop ?) haut niveau.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
Rechercher des commentaires
Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit

Discussions entre clients

Le forum concernant ce produit
Discussion Réponses Message le plus récent
Pas de discussions pour l'instant

Posez des questions, partagez votre opinion, gagnez en compréhension
Démarrer une nouvelle discussion
Thème:
Première publication:
Aller s'identifier
 

Rechercher parmi les discussions des clients
Rechercher dans toutes les discussions Amazon
   


Rechercher des articles similaires par rubrique


Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?