Produits fréquemment achetés ensemble
Descriptions du produit
Présentation de l'éditeur
« Les Chroniques terriennes », série à succès de Zecharia Sitchin, nous ont dévoilé la version humaine de notre création par les Anunnakis, « Ceux qui des cieux sont venus sur Terre », telle qu’elle fut rapportée sur d’antiques tablettes d’argile et autres objets sumériens. Dans « Le livre perdu du dieu Enki », nous découvrons cette histoire sous un autre angle, à travers le très élaboré récit autobiographique du seigneur Enki, un dieu anunnaki. Ce récit relate la colonisation de la Terre par ces extraterrestres venus de Nibiru, la 12ème planète.
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
En savoir plus sur l'auteur
Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.
› Consultez la page Zecharia Sitchin d'Amazon
› Consultez la page Zecharia Sitchin d'Amazon
Mots-clés inspirés de produits similaires(De quoi s'agit-il ?)Soyez le premier à ajouter un mot-clé pertinent (fortement associé à ce produit)
|
Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.
Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle.
En savoir plus
Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?
Commentaires en ligne
|
Partagez votre opinion avec les autres clients:
|
||||||||||||||||||||||
|
Commentaires client les plus utiles
9 internautes sur 10 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
exellent,
Ce commentaire fait référence à cette édition : Le Livre Perdu du Dieu Enki - Mémoires et prophéties d'un dieu extraterrestre (Broché)
superbe livre qui résume bien tous les autres ouvrages de zecharia sitchinle lexique a la fin du livre est vraiment génial avec l'explication des termes employé dans le livre il aurait du faire la meme chose sur les livres précédent. cependant la traduction est un peu bizzare par moment, j'avais deja remarqué quelque fautes de français dans les autres livres du meme editeur, le mots ovales est utilisé à plusieurs reprise au lieu de ovules le à est mal placé a plusieurs reprise le mot montagne est ecrit ontagne ect... vraiment dommage de laisser de telles fautes dans un bouquin de cette qualité. 5 etoiles sauf pour l'éditeur qui pourrait relire avant de publier. Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
6 internautes sur 7 ont trouvé ce commentaire utile
1.0 étoiles sur 5
TRADUCTION LAMENTABLE,
Ce commentaire fait référence à cette édition : Le Livre Perdu du Dieu Enki - Mémoires et prophéties d'un dieu extraterrestre (Broché)
La traduction française de ce livre très important est une vraie catastrophe. La traductrice n'a absolument rien compris à ce qu'elle traduisait. En conséquence, elle a fait de très graves contresens qui modifient le sens de passages très importants.De surcroit, elle n' a même pas été capable d'attribuer les dialogues aux bonnes personnes. Le travail a été baclé. Ni fait ni à faire. Pour tous ceux qui comprennent l'anglais, ce livre est à lire en anglais même si effectivement il s'avère un peu difficile à lire .... et donc à traduire parce qu'il est écrit à l'envers mais cela vaut la peine de faire l'effort car une traduction de cette médiocrité eu égard à l'importance du sujet est honteuse Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
4 internautes sur 5 ont trouvé ce commentaire utile
1.0 étoiles sur 5
Honteux !,
Par Orion "Orion" (France) - Voir tous mes commentaires
Ce commentaire fait référence à cette édition : Le Livre Perdu du Dieu Enki - Mémoires et prophéties d'un dieu extraterrestre (Broché)
Que l'on soit bien clair : Sitchin a toujours été un affabulateur, et il le prouve magistralement une fois encore !Non seulement il n'a jamais traduit correctement la moindre tablette, tout porte à croire qu'il était d'ailleurs un piètre traducteur, et ce bouquin qui est - cela dit en passant - un ramassis d'âneries absolument aberrantes, ne provient D'AUCUNE TABLETTE ayant un jour existé ! C'est une HONTE d'oser publier de pareilles horreurs ! Par respect pour nos ancêtres sumériens, par pitié, n'achetez pas cette mauvaise farce. Mettez votre argent ailleurs ! Sitchin n'a jamais rien compris à la culture sumérienne, à leurs textes, à leur véritable histoire, à notre histoire ! Il est un traducteur pitoyable, un menteur, et chacun de ses ouvrages enfonce un peu plus le clou encore ! Comme nos ancêtre sumériens l'auraient sans doute surnommé, Sitchin peut désormais être synonyme de "lulullul" ou de "dabariri", de "lil" ou de "ludima". A oublier à jamais ! Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
|
Commentaires client les plus récents |
Listmania!
|
|
Rechercher des articles similaires par rubrique
Rechercher des articles similaires par thème
Commentaires
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
