Etant un grand fan des mangas en VO (Silent Möbius, Soul Hunter, Slayers...), un ami m'a parlé de Love Hina comme étant LE manga à connaître.
J'ai donc acheté le volume 1 pour ne pas trop investir d'emblée mais rapidement je me suis jeté sur le coffret en regrettant finalement de ne pas l'avoir acheté tout de suite.
L'histoire n'est pas originale, tant elle ressemble à un certain manga diffusé dans les années 80 sous le nom de : "Juliette, je t'aime", sauf que le style est BEAUCOUP moins gnan gnan (au contraire).
L'histoire : Un jeune garçon "Keitaro" reprend la gérance de la pension de jeune fille de sa grand-mère qui loge déjà 4 très belles filles ayant chacune un caractère très affirmé...
Leurs aventures sont rythmées de rencontres, d'humour, d'amour inavoué et de franches rigolades. On ne reste pas de marbre face à une telle merveille, on ne peut s'empêcher de rires quand Keitaro est envoyé à 1 Km par une baffe donnée par l'une des filles.
Imaginez Laura dans Nicky Larson, sans le marteau mais avec une force surhumaine.
Pour avoir une idée du manga, prenez "Juliette, je t'aime", ajoutez-y une pincée du "Collège fou fou fou" pour les mimiques des personnages, "Nicky Larson" pour les explosions de colères de filles et vous obtenez "Love Hina" : des belles filles, un jeune pervers pèpère, le tout sur de très belles musiques tantôt rythmées (le générique est super), tantôt douces.
J'ai aperçu la version française et je suis très déçu par le doublage, comme toujours.
Ne vous laissez pas rebuter par une version originale sous-titrée, elle passe très bien et au bout du 2èe épisode, on ne fait plus attention.
A voir aaabbbbsssoooollluuummment !!!!!
