MacBeth et plus d'un million d'autres livres sont disponibles pour le Kindle d'Amazon. En savoir plus
EUR 2,00
  • Tous les prix incluent la TVA.
En stock.
Expédié et vendu par Amazon.
Emballage cadeau disponible.
Quantité :1
Vous l'avez déjà ?
Repliez vers l'arrière Repliez vers l'avant
Ecoutez Lecture en cours... Interrompu   Vous écoutez un extrait de l'édition audio Audible
En savoir plus
Voir les 2 images

Macbeth Broché – 8 novembre 2003


Voir les 17 formats et éditions Masquer les autres formats et éditions
Prix Amazon Neuf à partir de Occasion à partir de
Format Kindle
"Veuillez réessayer"
Broché
"Veuillez réessayer"
EUR 9,65
Broché
"Veuillez réessayer"
EUR 2,00
EUR 1,99 EUR 0,50

Lire en version originale

Livre_Version_Originale
Découvrez tous les livres de William Shakespeare en anglais en cliquant ici.

Offres spéciales et liens associés


Produits fréquemment achetés ensemble

Macbeth + Othello + Le roi Lear
Prix pour les trois: EUR 6,00

Acheter les articles sélectionnés ensemble

Les clients ayant acheté cet article ont également acheté


Descriptions du produit

Amazon.fr

Les éléments sont déchaînés. "L'immonde est beau, le beau immonde." Dès le début de Macbeth on assiste au spectacle du renversement des repères. Présidant à ce renversement, trois sorcières formant une trinité maléfique qui souligne par son langage équivoque la dualité de toute chose. Poussé par sa femme et tenté par la perspective d'être un jour roi d'Écosse, Macbeth se rend coupable de régicide et amorce ainsi la réalisation de la prophétie énoncée par le trio. À partir du moment où "le désordre du temps vient d'accomplir son chef-d'oeuvre" (II, 3), il n'y a plus d'issue, pas même le sommeil puisqu'en tuant Duncan, il tue à jamais le sommeil, "L'innocent sommeil, / Le sommeil qui débrouille les fils noués du souci" (II, 2). Désormais, Macbeth est entraîné sur la pente du meurtre pour sécuriser son trône et ses forces vitales déclinent. Avec le sang qu'il a versé s'est tari "le lait de l'humaine tendresse" (I, 5), élixir de vie asséché à la source : Lady Macbeth ne le prodiguera jamais, puisqu'elle n'enfantera pas. Malgré les remords et la lucidité de Macbeth, il est difficile de déterminer s'il est véritablement coupable du meurtre ou s'il est juste victime de forces obscures qui le dépassent et font de la scène un monde malade de la vie.
Une ombre qui passe, un pauvre acteur qui s'agite et parade une heure, sur la scène, (...) un récit plein de bruit, de fureur, qu'un idiot raconte et qui n'a pas de sens. (V, 5)
--Sana Tang-Léopold Wauters --Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.

Revue de presse

Préface et traduction d'Yves Bonnefoy. --Ce texte fait référence à l'édition Broché .


Détails sur le produit

  • Broché: 88 pages
  • Editeur : Editions 84 (8 novembre 2003)
  • Collection : Librio Théâtre
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 229033913X
  • ISBN-13: 978-2290339138
  • Dimensions du produit: 20,5 x 13 x 0,7 cm
  • Moyenne des commentaires client : 4.4 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (10 commentaires client)
  • Classement des meilleures ventes d'Amazon: 2.621 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
  •  Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?


En savoir plus sur les auteurs

Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.

Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?

Commentaires en ligne

4.4 étoiles sur 5

Commentaires client les plus utiles

4 internautes sur 4 ont trouvé ce commentaire utile  Par Joseph Fouché TOP 50 COMMENTATEURS sur 8 juin 2011
Format: Broché Achat vérifié
Macbeth: tragédie passionnante d'un homme que le pouvoir dévorera, thématique immortelle depuis l'Egypte et la Rome antique, jusqu'à notre "beau..." XXIe siècle.

François-Victor Hugo (fils de Victor), traduit dans cette édition en prose. Il choisit de ne pas traduire par des vers (comme Vigny l'avait fait pour Roméo et Juliette, par exemple) et par la prose nous retranscrit les termes et le sens le plus exact voulu par Shakespeare.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
6 internautes sur 7 ont trouvé ce commentaire utile  Par Lauraylauro TOP 500 COMMENTATEURS sur 4 septembre 2012
Format: Broché
C'est une des constantes de la tragédie antique. On la retrouve dans Macbeth où les sorcières en prédisant à Macbeth son ascension à la fonction suprême et en l'assurant de son invulnérabilté, vont instiller dans l'âme du loyal guerrier l'ambition et la certitude de régner.

Et c'est, sous l'impulsion de son ambiteuse et volontaire épouse que Macbeth va commettre le crime qui le fera roi, mais chaque crime en demandant un autre pour le conforter ou tenter de l'étouffer, tout le reste de la pièce sera qu'une plongée sans fin dans le crime et l'horreur qui ne cessera, pour les Macbeth, qu'avec la mort.

Lady Macbeth, dont le remord a défait la raison et la résistance, se tue.

C'est au moment où il apprend cette mort que Macbeth, qui se croit invulnérable, puisqu'il, selon la prophétie des sorcières, il ne peut être vaincu tant que la forêt de Birnam ne montera pas à l'assaut de son château, aperçoit cette forêt en marche.
Ce sont ses ennemis camouflant leur nombre à l'aide de branches.
Le roi comprend alors qu'il a été trompé et qu'il est pris au piège tel un animal féroce. Tout alors s'effondre. La vie n'a plus de sens. Elle se révèle, n'être que "le bruit et la fureur" d'"une histoire racontée par un fou et qui n'a pas de sens".

Macbeth, comme tragédie du pouvoir, du pouvoir inséparable et père du crime, qui, comme la longue lignée des rois shakespeariens l'atteste, ne s'accommode pas de l'innocence. Le nouveau roi semble pur et c'est déjà un monstre.
Lire la suite ›
2 commentaires Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile  Par Cissé Kadidia sur 6 juin 2013
Format: Format Kindle Achat vérifié
J’apprécie réellement l'oeuvre mais je trouves que la traduction n'est pas très bien faite ce qui est dommage car MacBeth est vraiment une pièce a lire absolument !
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile  Par Zarak TOP 500 COMMENTATEURS sur 11 juin 2012
Format: Broché Achat vérifié
Une excellente traduction d'Yves Bonnefoy (et non de François-Victor Hugo) pour cette édition. Parfait pour (re)découvrir l'une des plus grandes oeuvres du génial dramaturge, l'histoire de ce chef d'armée qui va accomplir les prédictions de trois sorcières assez kitsch mais trônant sans doute de leur pouvoir surnaturel sur la destinée des hommes.

L'une des tragédies les plus sombre et néanmoins des plus brillantes jamais crées, avec en toile de fond la folie de l'ambition, les puissances irrationnelles qui gouvervent l'homme et le monde (réelles ou produit imaginaire ?), et ce couple mythique et marginal malgré lui (sans enfants, dans une société chrétienne médiévale qui considère cela comme une tare...) qui va de lui-même se couper de l'humanité par le sang et l'ambition, et plonger dans les tréfonds de sa propre folie.

Quelques tirades historique pour cette pièce qui est tout sauf ce que Macbeth, du fond de sa nuit, dit de l'existence : "un récit plein de bruit et de fureur, qu'un idiot raconte et qui n'a pas de sens"...
1 commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
Par David W.J. TOP 500 COMMENTATEURS sur 4 janvier 2014
Format: Broché
Une pièce d'une noirceur d'encre, où coule le sang et la malédiction. La fatalité et la culpabilité sont omniprésentes. Les personnages nombreux, les décors changeant d'une scène à l'autre lui donne un rythme cinématographique. Le texte a un poids effrayant que renforce les passages des sorcières, d'Hécate et du spectre. Violent comme une tempête ; Macbeth et sa femme deviennent le jouet de leur ambition, et ce fardeau les entraînent vers la folie.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer


Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?