Vous l'avez déjà ? Vendez votre exemplaire ici
Madame
 
Agrandissez cette image
 
Dites-le à l'éditeur :
J'aimerais lire ce livre sur Kindle !

Vous n'avez pas encore de Kindle ? Achetez-le ici ou téléchargez une application de lecture gratuite.

Madame [Broché]

Antoni Libera , Grazyna Erhard
5.0 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (1 commentaire client)

Voir les offres de ces vendeurs.



Descriptions du produit

Présentation de l'éditeur

Antoni Libera, né en 1949, docteur ès lettres de l’université de Varsovie, est traducteur et metteur en scène de renom en Pologne. Il a notamment traduit et mis en scène, en Pologne mais aussi à l’étranger, toutes les pièces de Samuel Beckett qu’il a beaucoup côtoyé après 1976, et a été qualifié par ce dernier d’« ambassadeur de son œuvre pour l’Europe de l’Est ». Il a également traduit Oscar Wilde, Shakespeare et des tragédies grecques. Le succès phénoménal de Madame (titre original polonais de Un jour, ailleurs) en Pologne l’a propulsé au premier rang des écrivains polonais. Le narrateur, dans cette autobiographie fictive, évoque ses jeunes années à Varsovie, la naissance de sa vocation d’écrivain et son éducation sentimentale dans la Pologne recouverte d’une chape de plomb de la fin des années soixante.

Ce jeune lycéen, cultivé et plein de fantaisie cherche à fuir la triste réalité conformiste du quotidien. Il commence par former un groupe de jazz, musique considérée comme occidentale et dégénérée par les autorités. Il s’ennuie et trouve refuge dans le théâtre. C’est alors que, l’année de la terminale, apparaît un nouveau professeur de français, une femme énigmatique d’une trentaine d’années, la belle et inaccessible « Madame ». Elle cristallise les aspirations à la beauté et au dépassement de soi du jeune homme...Dès lors, l’adolescent est déchiré entre l’appel de la chair et l’amour platonique qu’il éprouve pour cette femme qui le fascine et l’intrigue. Parviendra-t-il à percer son secret et parviendra-t-il à concilier les feux de la passion et le froid rationalisme ? Il pose un regard ironique et spirituel sur les caprices du désir, les illusions de l’amour et les dangers de la fascination sexuelle.

Subtilement construit, Un jour, ailleurs est un roman émouvant et parfois drôle sur les difficultés d’un jeune homme tiraillé entre ses idéaux et la réalité de la chair. Un critique du Washington Post dit même "…plein d’érudition, d’humour subtil et de satire politique émouvante, un hommage à tout ce qui est français ainsi qu’une histoire d’amour proche de l’amour courtois et une ode au pouvoir de l’art que peut-on demander de plus à un roman ? Stendhal lui-même aurait adoré « Madame ». Et s’il avait su le polonais, il aurait même pu l’écrire. »

Biographie de l'auteur

Né en 1949, Antoni Libera est docteur ès lettres de l'Université de Varsovie. Il a notamment traduit et mis en scène - en Pologne et à l'étranger - toutes les pièces de Samuel beckett, qu'il a longuement côtoyé et qui l'a qualifié d' " ambassadeur de son œuvre pour l'Europe de l'Est ". Il est également traducteur d'Oscar Wilde, de Shakespeare et de tragédies grecques. Le succès phénoménal de Madame, son premier roman, publié en une vingtaine de langues et couronné de plusieurs prix littéraires, a propulsé Antoni Libera au premier rang des écrivains polonais

Détails sur le produit

  • Broché: 624 pages
  • Editeur : Buchet Chastel (5 février 2004)
  • Collection : Littérature étrangère
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 2283018897
  • ISBN-13: 978-2283018897
  • Moyenne des commentaires client : 5.0 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (1 commentaire client)
  • Classement des meilleures ventes d'Amazon: 390.400 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
  •  Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?


En savoir plus sur l'auteur

Antoni Libera
Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.

Consultez la page Antoni Libera d'Amazon

Associer des mots-clés à ce produit

 (De quoi s'agit-il ?)
Considérez votre mot-clé comme une sorte d'étiquette définissant parfaitement ce produit.
Les mots-clés aident les clients à organiser et trouver leurs articles favoris.
Vos mots-clés : Ajouter votre premier mot-clé
 

Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.

Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle. En savoir plus

Commentaires en ligne 

4 étoiles
0
3 étoiles
0
2 étoiles
0
1 étoiles
0
Commentaires client les plus utiles
2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile 
Par Un client
Format:Broché
Ce livre est un vrai petit bijou. Si le démarrage peut sembler un peu long, on se laisse très vite prendre par la "quête" du jeune héros. Son imagination débordante pour séduire sa professeur est touchante dans un contexte des années communistes d'après-guerre.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
Rechercher des commentaires
Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit

Discussions entre clients

Le forum concernant ce produit
Discussion Réponses Message le plus récent
Pas de discussions pour l'instant

Posez des questions, partagez votre opinion, gagnez en compréhension
Démarrer une nouvelle discussion
Thème:
Première publication:
Aller s'identifier
 

Rechercher parmi les discussions des clients
Rechercher dans toutes les discussions Amazon
   


Listmania!


Rechercher des articles similaires par rubrique


Rechercher des articles similaires par thème







c'est-à-dire, chaque produit doit être dans le thème 1 ET 2 ET ...

Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?