Made In France [CD]

L’un des plus improbables retours de la chanson française éveille au cœur des grands anciens quelques souvenirs embrumés de nostalgie : dans les étranges lucarnes des véritables variétés obligatoires (considérant le nombre de chaînes d’alors), Maritie et Gilbert Carpentier étaient des dieux vivants, et Stone et Charden les prophètes d’une France surfant sur l’aisance vaguement insouciante d’une époque où le soleil était généreux sur le pays, et les vaches (de Normandie) bien gardées.

Ainsi, 45 années après un « Le Monde est gris, le monde est bleu » inaugural d’un Charden compositeur surdoué et largement mésestimé depuis, le roi des duos se rappelle à notre bon Souvenirs, souvenirs, non pas grâce à une sempiternelle compilation de leurs très riches heures, mais bien avec un catalogue de treize nouveaux enregistrements, regroupant quelques-uns des plus fameux refrains à deux voix de la chanson francophone.

Á l’initiative de leur fils Baptiste, le couple reprend en effet ici quelques incunables (« J’ai un problème », « Paroles paroles », « Les Gondoles à Venise »), jadis immortalisés par d’autres garçons et filles, qui, assez curieusement constituaient à l’époque les principaux concurrents des créateurs de « L’Amour, pas la charité ». Le résultat permet de retrouver les grandes lignes esthétiques de Stone et Charden, d’orchestrations légères et délicatement acoustiques au chant tendrement approximatif de la dame, en passant par les inflexions matoises de son ex-mari. Certes, certains choix frôlent le hors-sujet : jamais un « Dieu est un fumeur de havane » dépourvu de toute sensualité trouble, ou le « Manhattan Kaboul » amputé d’un Renaud à bout de souffle, ne pourront faire oublier les versions originales. Mais l’équipe s’en sort largement avec les honneurs dans un « Joue pas » (François Feldman) plus proche de ses propres référents.

Á noter que l’opus s’achève – et c’est parfaitement légitime – par trois nouveaux enregistrements des plus gros succès de Stone et Charden (« Le Seul bébé qui ne pleure pas », « L’Avventura », « Made in Normandie »), et offre un titre inédit : « Stone et Charden », autoportrait à reprendre à la veillée accompagné d’une seule guitare acoustique, renvoie, en un simple refrain en chœur, à une période, pour certains rose, mais pour tous révolue.

Christian Larrède - Copyright 2013 Music Story

MADE IN FRANCE