Ce manuel s'adresse aux étudiants encadrés et aux autodidactes. Les textes ont été composés pour répondre à un impératif lié à la nature même de la langue arabe : elle est avant tout langue de culture; elle a vécu et grandi avec la civilisation arabo-islamique dont elle partage le destin, garde la mémoire et traduit les aspirations. La langue enseignée est l'arabe littéral, langue de la littérature, de l'écrit et des médias de tous les pays arabes. Une acquisition solide des fondements de l'arabe moderne est un gage d'apprentissage rapide des registres dialectaux. Textes, vocabulaire et grammaire sont suivis d'exercices. Chaque leçon se conclut sur un mémo soulignant les points à retenir. Les textes vocalisés, les corrigés des exercices, un index lexical et un index grammatical figurent en seconde partie de l'ouvrage. Une nouvelle mise en pages et une impression en deux couleurs facilitent la lecture. Les CD audio contiennent l'enregistrement de tous les textes, du vocabulaire, des exercices de lecture et des corrigés. Le premier volume (leçon 1 à 15) part du niveau débutant et correspond à une année complète d'apprentissage. Un deuxième volume (leçons 16 à 30) lui fait suite.
--Ce texte fait référence à l'édition
Broché
.
|
Il y a une édition plus récente de cet article:
|
Description de l'ouvrage
Descriptions du produit
Quatrième de couverture
Ce premier volume correspond à une année complète d'apprentissage. La langue enseignée est l'arabe moderne : très proche des registres classiques du Coran - référence sacrée de tous les musulmans - et de la littérature médiévale, elle est la langue de la littérature, de l'écrit et des médias de tous les pays arabes. Une acquisition solide des fondements de l'arabe moderne est un gage d'apprentissage rapide des registres dialectaux. Textes, vocabulaire, grammaire sont toujours suivis d'exercices. Corrigés des exercices, lexique et index grammatical sont situés en fin de volume. Les cassettes contiennent l'enregistrement de tous les textes, du vocabulaire, des exercices de lecture et des corrigés. Les textes ont été composés pour répondre à un impératif lié à la nature même de la langue arabe : elle est avant tout langue de culture ; elle a vécu et grandi avec la civilisation arabo-islamique dont elle partage le destin, garde la mémoire et traduit les aspirations.
--Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.
Biographie de l'auteur
Luc-Willy Deheuvels, agrégé d'arabe, est professeur des universités à l'Institut national des langues et civilisations orientales.
--Ce texte fait référence à l'édition
Broché
.
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.
Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle.
En savoir plus
Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?
Commentaires en ligne
Commentaires client les plus utiles
37 internautes sur 37 ont trouvé ce commentaire utile
Par Un client
Le regain d'intérêt pour la langue arabe ces dernières années amène les nouveaux apprenants, notamment les autodidactes, à se poser la question du manuel à choisir.
Si l'offre est très diverse, la qualité l'est aussi.
Cette méthode, utilisée depuis plusieurs années par l'institut national de langues et civilisations orientales est à recommander à tous ceux qui souhaitent acquérir rapidement de solides bases en grammaire arabe. Contrairement à beaucoup d'autres méthodes sur le marché, celle-ci introduit les points de grammaire de façon claire mais surtout amène l'utilisateur à s'en resservir au cours des leçons suivantes.
Aux termes des 30 leçons que comportent les deux volumes, le lecteur connaîtra toutes les règles de la grammaire arabe nécessaires pour comprendre un texte en arabe littéral moderne.
Ce qu'on peut reprocher à cette méthode: d'une part, une présentation austère en noir et blanc; d'autre part, le lecteur devra enrichir son vocabulaire par d'autres moyens, les listes de ce livre étant notoirement insuffisantes. En outre, cette méthode, même livrée avec des CD, ne prépare pas à un usage oral de la langue littérale.
Malgré tout, de par sa progression intelligente et équilibrée, elle permet à l'utilisateur d'acquérir une autonomie suffisante pour remédier lui-même à ces inconvénients.
Si l'offre est très diverse, la qualité l'est aussi.
Cette méthode, utilisée depuis plusieurs années par l'institut national de langues et civilisations orientales est à recommander à tous ceux qui souhaitent acquérir rapidement de solides bases en grammaire arabe. Contrairement à beaucoup d'autres méthodes sur le marché, celle-ci introduit les points de grammaire de façon claire mais surtout amène l'utilisateur à s'en resservir au cours des leçons suivantes.
Aux termes des 30 leçons que comportent les deux volumes, le lecteur connaîtra toutes les règles de la grammaire arabe nécessaires pour comprendre un texte en arabe littéral moderne.
Ce qu'on peut reprocher à cette méthode: d'une part, une présentation austère en noir et blanc; d'autre part, le lecteur devra enrichir son vocabulaire par d'autres moyens, les listes de ce livre étant notoirement insuffisantes. En outre, cette méthode, même livrée avec des CD, ne prépare pas à un usage oral de la langue littérale.
Malgré tout, de par sa progression intelligente et équilibrée, elle permet à l'utilisateur d'acquérir une autonomie suffisante pour remédier lui-même à ces inconvénients.
11 internautes sur 11 ont trouvé ce commentaire utile
Par pushkin
Très bien construit et très sérieux sauf que la présentation est assez austère. La qualité sonore n'est pas excellente.
Listmania!
|
|
Rechercher des articles similaires par rubrique
Commentaires
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
