Mediterraneo (livre disque CD+DVD bonus) [CD, Edition limitée]

Bien que cet opus s'éloigne quelque peu de la musique traditionnellement baroque chère à Christina Pluhar, les instruments, la poésie des textes, l'interprétation et la richesse des thèmes en font un enregistrement incontournable pour tout amateur de L'Arpeggiata. Seul petit bémol: le DVD, excellent au demeurant, nous laisse "sur notre faim" car il ne dure que 27 mn, c'est dommage...

Le nouvel album de Christina Pluhar continue à creuser le sillon des musiques populaires, en particulier de la tarentelle, voyage initié en 2007 avec La Tarentelle - Musique traditionnelle au Royaume de Naples. Il s'agit ici d'une tarentelle bien particulière, celle de la "Grecia salentina", la région de Salente en Italie du sud où l'on parlait encore il n'y pas si longtemps un incroyable dialecte, le "Griko", mélange de Grec et de Calabrais (je me souviens de l'avoir entendu dans les années '80). Les tarentelles chantées et dansées dans cette zone partagent les traits stylistiques de celles de l'Italie du sud, avec en plus des influences grecques et turques, ce qui permet à Christina Pluhar d'élargir son champ d'investigation, nous donnant le plaisir d'entendre l'excellente chanteuse grecque Katerina Papadopoulou et les deux virtuoses turcs Aytaç Dogan au "qanun" et Ismail Tunçbilek au "saz" (leur improvisation de 9'31 _qui ne figure que sur le DVD_ sur le thème "Hasapiko" justifie à elle seule l'achat de l'album, l'Arpegiatta, en particulier le bassiste Boris Schmidt, y est en état de grâce). Au plan vocal, Vincenzo Capezzuto, qui a acquis une incroyable maturité, domine les débats.
La partie italo-greco-turque est donc très réussie et on aurait peut-être pu s'en tenir là : la présence de la grande chanteuse de "fado" Misia, dont le talent est indéniable, a pour moi quelque chose d'incongru. Il me semble que l'Arpeggiata n'apporte rien au "fado" (Misia est accompagnée de manière classique à la guitare portugaise, les musiciens de Pluhar se contentant de fournir un vague support rythmique et harmonique) et que le "fado" n'apporte rien à l'Arpeggiata (cette forme de chant n'ayant rien à voir, ni dans la forme, ni dans le contenu avec les musiques de prédilection de Pluhar). La rencontre ne se fait pas, ce n'est pas pour moi une déception, puisque je ne la pensais pas possible. Ce manque de cohérence de l'album n'est pas bien grave : il présente par ailleurs tant de moments de grâce...

Christina Pluhar nous enchante encore et toujours avec ses mélodies populaires. Ici elle a plongé ses recherches musicales dans les pays du pourtour méditerranéen (y compris le Portugal qui ne touche pas vraiment la méditerranée, mais bon ...). J'apprécie vraiment tout son travail de recherche de belles mélodies plus ou moins oubliées, et le talent qu'elle a de trouver des musiciens à la hauteur de ses ambitions.
Seul petit bémol : Misia que j'admire par ailleurs beaucoup (j'ai beaucoup de ses disques) a parfois de petits problèmes de justesse. Parfois ça baisse un peu et ça me gêne un peu surtout sur le morceau "Cantigas de Portugueses".
Mais l'ensemble est enchanteur !