Le point de départ : Merlin a, dans cette série, le même âge qu'Arthur et tous deux vivent ensemble à Camelot, la ville d'Uther Pendragon, le père d'Arthur et roi du beau pays de Bretagne, dans lequel la magie est désormais interdite sous peine de mort ; Merlin est le serviteur et protecteur d'Arthur tout en étant aussi l'élève d'une sorte de Merlin tel que nous le connaissons, le vieux et sage Gaïus, médecin du roi et guide spirituel du jeune magicien Merlin, qui a également un autre protecteur en la 'personne' d'un mystérieux dragon qui parle, mais a surtout un immense savoir concernant le futur comme le passé ; Guenièvre, la 'future' d'Arthur, est une servante, en l'occurrence de la fée Morgane, la pupille du roi, élevée comme la sœur d'Arthur et sœur effective par ailleurs de la sorcière Morgause ; les futurs chevaliers de la Table ronde, Lancelot, Gauvain et Perceval notamment, commencent de graviter autour de ce petit monde...
Dans cette quatrième saison, Uther ne se remet pas de la trahison de Morgane et vit désormais (un an après les évènements de la troisième saison) une vie végétative dans sa chambre, soigné par Guenièvre, pendant qu’Arthur assure l’intérim avec son oncle Agravain (Nathaniel Parker, vu dans ‘Meurtres à l’anglaise’). Mais Morgane sacrifie, à la demande de celle-ci, Morgause sur une mystérieuse île noire, faisant ainsi surgir des abîmes un effroyable démon qui sème à partir de là la terreur et la mort dans le Royaume. C’est alors que Morgane apprend qu’un certain Emrys va jouer un rôle considérable dans sa vie. Uther ayant fini par mourir en sauvant la vie d’Arthur, celui-ci lui succède sur le trône, décuplant ce faisant la haine de Morgane, plus décidée que jamais à en finir avec lui...
Il est vrai que l'histoire d'Arthur et des siens n'est qu'une légende et qu'il en existe de nombreuses versions et variantes. A partir de là, dans l'esprit des autres séries télévisées récentes qui remettent au goût du jour et plus spécialement à l'attention des plus jeunes et donc des familles, nos 'mythes fondateurs', je veux parler de 'Robin des bois' comme de 'Crusoe' notamment, il n'est pas si surprenant que de voir les créateurs de séries télévisées s'emparer de l'un des mythes les plus passionnants de notre Moyen-âge, en l'occurrence donc celui d'Arthur le preux, de son mentor le mage Merlin, des Chevaliers de la Table ronde à la recherche du mystérieux Graal, comme des Dames du lac, les fées Viviane et Morgane, sans parler de la miraculeuse épée Excalibur et de la magique cité de Camelot (qui en fait n'existait pas encore du temps d'Uther). Et au total et à l'arrivée, nous avons droit à une plutôt sympathique série (en saisons de 13 épisodes de 45mn) dans laquelle il y a de l'action (un peu), du mystère (pas mal), des effets spéciaux (beaucoup, parfois très bien, parfois moins convaincants), mais surtout beaucoup d'humour. Et en plus la série est tournée au Pays de Galles et en France, dans un splendide château qui est pour une fois réel (le château de Pierrefonds dans l'Oise).
Avec Colin Morgan-Merlin, Richard Wilson-Gaïus, Bradley James-Arthur, Anthony Head-Uther (c’est le frère du chanteur-acteur Murray Head, surtout connu pour son rôle dans ‘Buffy contre les vampires’), Angel Coulby-Guenièvre, Katie McGrath-Morgane, le chilien Santiago Cabrera-Lancelot (‘Empire’, ‘Heroes’, ‘Che’) et Emilia Fox-Morgause (c’est la fille d’Edward Fox et donc nièce de James Fox), sans parler de John Hurt, qui prête sa voix (dans la VO) au dragon.
Bien que la légende soit considérablement malmenée dans cette série, on s'amuse quand même beaucoup à suivre toutes ces aventures guerrières et magiques qui nous mèneront sait-on jamais, à force et si la série devait se poursuivre suffisamment longtemps, malgré tout en direction de cette même légende. En tout cas, les saisons de ‘Merlin’ se suivent et s’améliorent : ce qui avait commencé comme une stricte série pour la jeunesse, évolue intéressement et gagne en densité, pour le plus grand plaisir de tous les amateurs du Roi Arthur, du sage mage Merlin (si, si, il commence de bien mûrir) et des Chevaliers de la Table ronde. Si donc vous tenez à en être, sautez le pas !