Mireille est une petite sirène trop mignonne. Elle vit à Malmousque, un joli coin de Marseille. Mireille n'est pas malheureuse, mais...elle n'a toujours pas trouvé de fiancé et elle commence à se languir, à manger et à grossir. Pour retrouver sa ligne de jeune sirène, elle nage dans la rade de Marseille. Et là, un jour...