Il faut se représenter l'atmosphère de la chapelle Sixtine au milieu du XVIIe siècle, l'ambiance à la fois monumentale et prenante, au cur de la chrétienté. Puis, les voix d'enfants s'élevant par le Miserere d'Allegri dont il était interdit de copier la mélodie. Mais ce que l'on ne sait pas toujours, c'est que le fameux Miserere était donné au sein d'une autre partition, le Miserere mei Deus de Tommaso Bai. Les deux uvres jointes firent une impression extraordinaire jusqu'à l'époque romantique. Grâce au festival d'Ambronay et à l'Ensemble William Byrd, nous entendons aujourd'hui et pour la première fois la version originale d'une partition légendaire. En complément, vous découvrirez les Miserere de Francesco Scarlatti et de Leonardo Leo. --Étienne Bertoli