EUR 13,10
  • Tous les prix incluent la TVA.
Il ne reste plus que 5 exemplaire(s) en stock (d'autres exemplaires sont en cours d'acheminement).
Expédié et vendu par Amazon.
Emballage cadeau disponible.
Quantité :1
Mon miel ma douceur : Edi... a été ajouté à votre Panier
Amazon rachète votre
article EUR 2,50 en chèque-cadeau.
Vous l'avez déjà ?
Repliez vers l'arrière Repliez vers l'avant
Ecoutez Lecture en cours... Interrompu   Vous écoutez un extrait de l'édition audio Audible
En savoir plus
Voir cette image

Mon miel ma douceur : Edition bilingue français-arabe Album – 6 octobre 2004


Voir les formats et éditions Masquer les autres formats et éditions
Prix Amazon Neuf à partir de Occasion à partir de
Album
"Veuillez réessayer"
EUR 13,10
EUR 13,10 EUR 9,11

bonnes résolutions 2015 bonnes résolutions 2015


Offres spéciales et liens associés


Produits fréquemment achetés ensemble

Mon miel ma douceur : Edition bilingue français-arabe + Des contes en langue arabe pour tous : Anthologie bilingue + Les Suspendues (Al-Mu'allaqât) : Edition bilingue français-arabe
Prix pour les trois: EUR 33,80

Certains de ces articles seront expédiés plus tôt que les autres.

Acheter les articles sélectionnés ensemble

Descriptions du produit

Revue de presse

Sujet : Tous les étés, Khadija prend le bateau de Marseille et va de l'autre côté de la mer retrouver sa grand-mère. Ce sont alors mille embrassades et mille tendresses chuchotées à son oreille : "mon miel, ma douceur". Un jour, la tristesse envahit le coeur de Khadija car sa grand-mère est morte. Mais elle lui a laissé un souvenir pour l'aider à vivre cette séparation...

Commentaire : Une grande douceur émane de cet album, tant par les dessins que par les petites comptines présentées, malgré la gravité du sujet. L'histoire évoque en effet l'acceptation de la mort d'un être cher et la manière dont elle demeure présente. Le texte est très bien écrit et rythmé par des vers qui sont transcris en arabe. Les illustrations nous plongent dans un univers merveilleux, d'un style oriental, raffiné et coloré. -- www.choisirunlivre.com



Vendez cet article - Prix de rachat jusqu'à EUR 2,50
Vendez Mon miel ma douceur : Edition bilingue français-arabe contre un chèque-cadeau d'une valeur pouvant aller jusqu'à EUR 2,50, que vous pourrez ensuite utiliser sur tout le site Amazon.fr. Les valeurs de rachat peuvent varier (voir les critères d'éligibilité des produits). En savoir plus sur notre programme de reprise Amazon Rachète.

Détails sur le produit

  • Album: 26 pages
  • Editeur : Editions Didier (6 octobre 2004)
  • Collection : Didier Jeunesse
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 2278054589
  • ISBN-13: 978-2278054589
  • Dimensions du produit: 30 x 1 x 22 cm
  • Moyenne des commentaires client : 5.0 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (2 commentaires client)
  • Classement des meilleures ventes d'Amazon: 264.449 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
  •  Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?


En savoir plus sur l'auteur

Depuis sa sortie de l'École supérieure d'arts graphiques de Penninghen, dans son atelier de Montreuil, Élodie Nouhen explore des domaines très différents : l'illustration d'un journal de sans-abris, des décors, des tentures, des affiches, des livres pour enfants, des cédéroms... Elle aime toucher à tout : elle peint, ajoute, gratte, enlève, colle, mélange, du tissu, du métal, des papiers, de la peinture, pour des planches aux couleurs chaudes et aux variations infinies. Sous la matière, l'image se dessine... Intuitive, elle suit la mélodie de l'image à naître, son tempo propre, pour voir ce qui va en surgir. Et ce qui en sort, c'est une mélodie qui va parfois forte et parfois piano, une mélodie pour les yeux. De sa grenouille espiègle et faussement naïve aux superbes planches d'Afrique noire, elle crée des mondes colorés d'une finesse inépuisable. Élodie Nouhen chine du côté de ses envies de petite fille avec l'obstination et le sérieux d'une grande personne. Espérons qu'elle continuera encore longtemps à explorer ses greniers...

Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?

Commentaires en ligne

5.0 étoiles sur 5
5 étoiles
2
4 étoiles
0
3 étoiles
0
2 étoiles
0
1 étoiles
0
Voir les deux commentaires client
Partagez votre opinion avec les autres clients

Commentaires client les plus utiles

8 internautes sur 8 ont trouvé ce commentaire utile  Par "ccouvert" le 9 novembre 2004
Format: Album
Khadija, une petite fille d'origine maghrebine, se rendait chaque été au bled retrouver sa chère grand-mère Zhora" qui incarnait pour elle la douceur de miel du pays", qui lui confectionnait de savoureuses pâtisseries et l'abreuvait de contes et de comptines en arabe. Mais un jour, on lui annonça la mort de Zhora et le cœur de Khadija se brisa. Deux jours plus tard, un colis arriva contenant la tunique brodée que sa grand-mère cousait pour elle depuis des années..
Servi par des illustrations magiques, cet album débordant de tendresse aborde avec délicatesse le travail du deuil .
A partir de 6 ans.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
1 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile  Par Archambeau Annie-France le 11 janvier 2011
Format: Album
magnifique conte très bien illustré avec quelques transcriptions en langue arabe, d'une grande poésie, à raconter sans mesure à ses petits-enfants.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer


Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?