On savait le chanteur de Mike Patton, compagnon de route occasionnel de John Zorn, patron de label (Ipecac) et artiste/multi-instrumentiste accumulant les side projects et albums solo, particulièrement "italophile". On ne s'attendait pas forcément que cette passion se réalise via un album de reprises de chansons de variété italienne des années 50 et 60...
Pourtant, pour ceux qui suivent avec un tant soit peu d'attention le parcours du vocaliste et musicien (ex-Faith No More, Mr. Bungle et actuel Fantômas, Moonchild, Tomahawk... le dernier ferme la porte, merci!) savent qu'avec ce diable de Patton, il faut surtout s'attendre à l'inattendu ! Et ce Mondo Cane l'est, inattendu. Déjà, par l'extrême sérieux avec lequel Patton prit l'entreprise, pas question de donner l'impression de faire dans le pastiche, c'est bien d'un hommage franc et sincère dont il s'agit ici. Ensuite, parce que Patton, en mode exclusivement mélodique, évite soigneusement d'y « répandre » ses coutumières tentations bruitistes et nimportnawesques (habituellement réjouissantes mais qui seraient ici totalement hors contexte). En l'occurrence, petits plats dans les grands, Patton s'est offert un massif line-up (avec orchestre) afin de répondre pleinement aux ambitions d'un projet paraissant avoir été taillé sur mesure pour sa tessiture, son style de crooner décalé... Et ça fonctionne à merveille (pour peu qu'on apprécie ce genre de kitscheries évoluant en eaux troubles entre jazz, pop et dolce vitta) avec, il faut dire, un répertoire particulièrement bien choisi.
Disque nostalgique mais pas si passéiste qu'il pourrait y paraitre, Mondo Cane est une franche réussite qui ravira les amateurs de la voix de Mike Patton, les amateurs de chansons mélodiques, dynamiques et bien orchestrées et, plus généralement, ceux pour qui en faire un tout petit peu trop (comme c'est si souvent le cas d'un turbulent chenapan comme Patton) n'est pas forcément mauvais signe mais au contraire la preuve d'une totale implication artistique, comme c'est visiblement le cas ici.
Personnel:
- Mike Patton: voix
- Orchestra Filamornica Arturo Toscanini
- Aldo Sisillo: direction d'orchestre
- Roy Paci: trompette
- Enri: orgue, synthétiseurs
- Gege Munari: batterie
- Vincenzo Vasi: theremin, electronics
- Alessandro "Asso" Stefana: guitare, mandoline
- Riccardo Onori: guitare
- Antonio Borghini: basse, contrebasse
- Fabrizi Aiello: percussions
- Roberta Magnetti, Elena Bacciolo, Roberta Bacciolo, Silvano Borgatia, Beppe Gismondi: choeurs