Présentation de l'éditeur
Avec plus de 47 000 entrées, 5 700 mots nouveaux choisis pour leur fréquence d'utilisation et leur permanence dans la langue moderne, ainsi que plus de 6 000 mises à jour du sens de mots existants, Le Nouveau Littré est fidèle à l'ambition d'Emile Littré, qui a profondément marqué l'histoire des dictionnaires modernes : publier un dictionnaire " qui embrasse et combine l'usage présent de la langue et son usage passé ", le mettre sous une forme " accessible à toutes les mains qui ont besoin de consulter un dictionnaire ". Un dictionnaire qui a conservé tous les mots du Littré d'origine. Un ouvrage qui comprend des milliers de citations, de locutions, d'exemples. Le Nouveau Littré, c'est aussi les trois dictionnaires du français oublié : les mots, les expressions et locutions, les proverbes oubliés, aujourd'hui disparus ou peu usités et qui n'en conservent pas moins leur saveur et leur richesse.
Le Nouveau Littré contient enfin une histoire de la langue française, à travers l'histoire des mots, des emprunts et des échanges avec les autres langues et ses propres enrichissements, véritable voyage dans le temps et l'espace au pays des mots. Pareil ouvrage manquait dans la panoplie des nombreux dictionnaires de qualité présents sur le marché : rassembler sur six siècles un trésor toujours plus important de mots, qu'on ne retrouvera nulle part ailleurs, tel est bien l'objectif du Nouveau Littré. Et cela, pour définir tout simplement le dictionnaire de " toute la langue " ou, selon la formule de Richelet, de " tout le monde ", au plus beau sens de la formule. C'est-à-dire toutes celles et tous ceux qui sont épris de la langue française, ou qui, en lisant Le Nouveau Littré, vont s'en éprendre.
Le Nouveau Littré contient enfin une histoire de la langue française, à travers l'histoire des mots, des emprunts et des échanges avec les autres langues et ses propres enrichissements, véritable voyage dans le temps et l'espace au pays des mots. Pareil ouvrage manquait dans la panoplie des nombreux dictionnaires de qualité présents sur le marché : rassembler sur six siècles un trésor toujours plus important de mots, qu'on ne retrouvera nulle part ailleurs, tel est bien l'objectif du Nouveau Littré. Et cela, pour définir tout simplement le dictionnaire de " toute la langue " ou, selon la formule de Richelet, de " tout le monde ", au plus beau sens de la formule. C'est-à-dire toutes celles et tous ceux qui sont épris de la langue française, ou qui, en lisant Le Nouveau Littré, vont s'en éprendre.
Biographie de l'auteur
Jean Pruvost, professeur des Universités et directeur du Laboratoire Métadif (Métalexicographie et dictionnairique francophone) du CNRS, est le directeur scientifique du Nouveau Petit Littré. Claude Blum, professeur à la Sorbonne est le directeur général de cette publication.
